Перевод текста песни Get up to Get Down - Extreme Music

Get up to Get Down (оригинал)

Brothers in arms
Are you ready for the stand?
Blood on the ground
And mud on your hands
Take another breath
And make another try
You think you’re gonna break
And you think you’re gonna die
Get off the dirt
And listen to the crowd
Screamin' your name
Screamin' out loud
I know you think you can’t
I know you think you’re done
But we can’t stop
Until we’ve won
You’re not alone!
We’re not afraid!
This is our moment it won’t come again!
So lean on me and find your feet!
We will not accept defeat!
Get up!
When your body’s screaming out
Get up!
And your hope is fading now
Get up!
And the lights are dimming down
Get up!
And your strength is waning
Raise your eyes
Tell your mind
To lift yourself
One more time
Gotta get up!
Get up!
Get up!
Get up!
Get up!
Get up!
Get up!
The battle soon begins
You’ve come this far to win
So is the power within
Unleash it all again
Returning to the fight
Victory in sight
The crowd will soon ignite
So light up the night!
Get up!
Get up!
Get up!
Get up!
-Yeah!
You’re hands are weak
They’re barely hanging on
But your body still wants more
Red in your eyes
Your mind sharp as knives
You’re built to carry on
This battle will be won!
Get up!
When your body’s screaming out
Get up!
And your hope is fading now
Get up!
And the lights is dimming down
Get up!
And your strength is waning
Raise your eyes
One more time
Gotta get up, get up
Get up, get up, get up!
Get up
When your body’s screaming out
Get up
And your hope is fading now
Get up!
And the lights is dimming down
Get up!
And your strength is waning
Raise your eyes
One more time
Gotta get up, get up
Get up!

Вставай, чтобы Спуститься (перевод)

Братья по оружию
Вы готовы к стенду?
Кровь на земле
И грязь на твоих руках
Сделайте еще один вдох
И сделать еще одну попытку
Ты думаешь, что сломаешься
И ты думаешь, что умрешь
Слезь с грязи
И слушайте толпу
Кричать твое имя
Кричать вслух
Я знаю, ты думаешь, что не можешь
Я знаю, ты думаешь, что закончил
Но мы не можем остановиться
Пока мы не выиграли
Ты не одинок!
Мы не боимся!
Это наш момент, он больше не повторится!
Так что обопрись на меня и найди свои ноги!
Мы не смиримся с поражением!
Вставать!
Когда твое тело кричит
Вставать!
И твоя надежда угасает сейчас
Вставать!
И огни тускнеют
Вставать!
И твоя сила ослабевает
Поднимите глаза
Скажи своему разуму
Чтобы поднять себя
Еще один раз
Надо вставать!
Вставать!
Вставать!
Вставать!
Вставать!
Вставать!
Вставать!
Скоро начнется битва
Вы зашли так далеко, чтобы выиграть
Такова сила внутри
Раскройте все это снова
Возвращение в бой
Победа в поле зрения
Толпа скоро загорится
Так зажги ночь!
Вставать!
Вставать!
Вставать!
Вставать!
-Ага!
у тебя руки слабые
Они еле держатся
Но твое тело все еще хочет большего.
Красный в твоих глазах
Ваш ум острый, как ножи
Вы созданы, чтобы продолжать
Эта битва будет выиграна!
Вставать!
Когда твое тело кричит
Вставать!
И твоя надежда угасает сейчас
Вставать!
И свет тускнеет
Вставать!
И твоя сила ослабевает
Поднимите глаза
Еще один раз
Должен встать, встать
Вставай, вставай, вставай!
Вставать
Когда твое тело кричит
Вставать
И твоя надежда угасает сейчас
Вставать!
И свет тускнеет
Вставать!
И твоя сила ослабевает
Поднимите глаза
Еще один раз
Должен встать, встать
Вставать!