Перевод текста песни Beautiful World - Extreme Music

Beautiful World (оригинал)

Weary eyes
Look up at the marbled sky
Know that the clouds can’t hide
The light that you shine
It’s alright
To be scared of all this life
But fear can’t stop you & I
From getting thru the night
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
It’s a beautiful world
Shadows wait
Around turns of the road we take
Be we can’t let fate
Ever decide
Cause we will rise
At the end of a lonely night
& Watch shadows run & hide
From the glory inside
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world
Weary eyes
Look up at the marbled sky
Know that the clouds can’t hide
The light that you shine
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
It’s a beautiful world

красивый мир (перевод)

усталые глаза
Посмотрите на мраморное небо
Знай, что облака не могут скрыться
Свет, которым ты светишь
Все хорошо
Бояться всей этой жизни
Но страх не может остановить тебя и меня.
От прохождения ночи
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Это прекрасный мир
Тени ждут
Вокруг поворотов дороги мы идем
Будь мы не можем позволить судьбе
когда-либо решать
Потому что мы поднимемся
В конце одинокой ночи
И смотреть, как тени бегут и прячутся
От славы внутри
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Это прекрасный мир
Это прекрасный мир
усталые глаза
Посмотрите на мраморное небо
Знай, что облака не могут скрыться
Свет, которым ты светишь
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Разве ты не знаешь, что это прекрасный мир
Это прекрасный мир