Перевод текста песни Speed of the Strike - Exmortus

Speed of the Strike (оригинал)

Riding forth through lands forlorn
Upon our steel the oath is sworn
Dare to make your final stand
Nothing can our steel withstand
Fate is sealed
Death by steel
Slaying man and god alike
All shall feel the speed of the strike
Hark!
The sound of steel
The mighty roar or clashing swords, the battlefield
Lo!
the metal storm
Forthcoming bane
Those who remain all shall be torn to shreds
Swords stained red
Raze to the ground
We will strike you down
Scream aloud your battlecry
Show no mercy for the end is nigh
Iron warriors of the night
Show them all our metal might
Fate is sealed
Death by steel
Slaying man and god alike
All shall feel the speed of the strike
Hark!
the sound of steel
The mighty roar of clashing swords, the battlefield
Lo!
the metal storm
Forthcoming bane
Those who remain all shall be torn to shreds
Swords stained red
Raze to the ground
We will strike you down
Horns blare out the final call
Retribution, thy kingdom fall
Worship not the gods on high King or serf
All men must die
Fate is sealed
Death by steel
Slaying man and god alike
All shall feel the speed of the strike
Hark!
the sound of steel
The mighty roar of clashing swords, the battlefield
Lo!
the metal storm
Forthcoming bane
Those who remain all shall be torn to shreds
Swords stained red
Raze to the ground
We will strike you down

Скорость удара (перевод)

Поездка вперед через заброшенные земли
На нашей стали дается клятва
Осмельтесь сделать последний бой
Ничто не может выдержать наша сталь
Судьба предрешена
Смерть от стали
Убийство человека и бога
Все почувствуют скорость удара
Слушай!
Звук стали
Могучий рев или столкновение мечей, поле битвы
Ло!
металлический шторм
Предстоящее проклятие
Те, кто останутся, будут разорваны в клочья
Мечи окрашены в красный цвет
Сровнять с землей
Мы нанесем вам удар
Кричи вслух свой боевой клич
Не проявляйте пощады, потому что конец близок
Железные воины ночи
Покажи им всю нашу металлическую мощь.
Судьба предрешена
Смерть от стали
Убийство человека и бога
Все почувствуют скорость удара
Слушай!
звук стали
Могучий рев сталкивающихся мечей, поле битвы
Ло!
металлический шторм
Предстоящее проклятие
Те, кто останутся, будут разорваны в клочья
Мечи окрашены в красный цвет
Сровнять с землей
Мы нанесем вам удар
Рога выкрикивают последний звонок
Возмездие, твое царство падет
Не поклоняйся богам на высоком короле или рабе
Все мужчины должны умереть
Судьба предрешена
Смерть от стали
Убийство человека и бога
Все почувствуют скорость удара
Слушай!
звук стали
Могучий рев сталкивающихся мечей, поле битвы
Ло!
металлический шторм
Предстоящее проклятие
Те, кто останутся, будут разорваны в клочья
Мечи окрашены в красный цвет
Сровнять с землей
Мы нанесем вам удар