Перевод текста песни Saving Grace - Everlast

Saving Grace (оригинал)

One time around the block
Two times around the clock
Three times, don’t cross the little lady (lady)
So pretty and, oh, so bold
Got a heart full of gold on a lonely road
She said, «I don’t even think that God can save me"(save me)
(Am I) gainin’ground
(Am I) losin’face
(Have I) lost and found my saving grace
Thankful for the gift my angels gave me Born alone, we die alone
'n'I'm just sittin’here by the phone
Waitin’for the Lord to send my callin'
Street wise from the boulevard
Jesus only knows that she tries too hard
She’s only tryin’to keep the sky from fallin'
Any man who says it’s Heaven and Hell
Prob’ly got somethin’useless to sell
You ask me if I’m saved, but what’s it to ya?
Blow a quarter, cop another eight
You’re runnin’out of high, you’re losin’your faith
Throw your hands up and scream, «Hallelujah»
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Amen
One time around the sun
Another year older and my work ain’t done
It’s time for me to write the final chapter (chapter)
Deal the cards and roll the dice
Sex, drugs and rock 'n'roll are my only vice
Tryin’to figure out just what’s here after (here after)
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Amen

Спасительная благодать (перевод)

Один раз вокруг квартала
Два раза круглосуточно
Трижды не пересекай барышню (леди)
Такая красивая и, о, такая смелая
Получил сердце, полное золота на одинокой дороге
Она сказала: «Я даже не думаю, что Бог может спасти меня» (спаси меня)
(Я) набираю силу
(Я) теряю лицо
(Я) потерял и нашел свою спасительную благодать
Благодарен за подарок, который мне дали мои ангелы Рожденный один, мы умираем в одиночестве
'n'Я просто сижу здесь по телефону
Жду, пока Господь пошлет мой зов
Улица мудрая с бульвара
Иисус знает только, что она слишком старается
Она только пытается удержать небо от падения
Любой человек, который говорит, что это Рай и Ад
Наверное, есть что-то бесполезное для продажи
Ты спрашиваешь меня, спасен ли я, но что тебе до этого?
Удар четверть, коп еще восемь
У тебя кончается кайф, ты теряешь веру
Поднимите руки и закричите: «Аллилуйя»
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аминь
Один раз вокруг солнца
Еще на год старше, и моя работа еще не сделана
Мне пора написать последнюю главу (главу)
Раздайте карты и бросьте кости
Секс, наркотики и рок-н-ролл - мой единственный порок
Попытка выяснить, что здесь после (здесь после)
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аминь