Перевод текста песни Even God Don't Know - Everlast

Even God Don't Know (оригинал)

Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
I take it just as fast and as far as it’ll go
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
Ayo it’s hard knock livin' doin' hard luck time
Tryin' to make a dime still my only crime
A man died tryin' to circumcise my shine
Buck your gun kiddo, and I’ll buck mine!
Cash walk the line, police are the swine
But knowledge is refined by the wise and divine
And I can break it down for the dumb and the blind
Unnatural acts, to actual facts
Like cats that move packs don’t never pay tax
You ain’t lie, boy you need to relax
You leave a five like a junkie leaves tracks
A habit needs a home like a monkey needs backs
Pistol in my lap, got the pedal to the flo'
The whiskey in the flask and a head full of blow
You got heaven up above, got hell down below
Pistol in my lap, got the pedal to the flo'
Where I’ll wind up, even God don’t know
I need a hard-headed woman for a cold-hearted man
Never seen it comin', that’s just part of the plan
Work the hidden hand, walk forbidden land
Do the best I can once shit hits the fan
An hour’s worth of sand, supply and demand
Get high as you can, the power of a grand
Two in the bush is worth one in the hand
Could cower in the van, or burst into battle
Back in the saddle, the kid don’t rattle
Don’t play me, up the creek with no paddle
We don’t snitch while you bitches just tattle
Poppin' off at the lip gets you tipped like cattle
Eyes full of hate, got a heart full of love
And you’re the only woman that I ever dreamed of
I get high as I can fly then I cry like a dove
Eyes full of hate, got a heart full of love
And you’re the only woman that I ever dreamed of
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
I take it just as fast and as far as it’ll go
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know

Даже Бог Не Знает. (перевод)

Катаюсь по городу, у меня полный карман бабла
Где я окажусь, даже Бог не знает
Я принимаю это так же быстро и насколько это возможно
Катаюсь по городу, у меня полный карман бабла
Где я окажусь, даже Бог не знает
Айо, это тяжелый удар, живи, делай время неудачи
Попытка сделать копейку по-прежнему мое единственное преступление
Мужчина умер, пытаясь обрезать мой блеск
Встряхни свое ружье, детка, и я врежу свое!
Наличные ходят по линии, полиция - свинья
Но знание очищается мудрым и божественным
И я могу разбить это для тупых и слепых
Неестественные действия, фактические факты
Как кошки, которые перемещают стаи, никогда не платят налог
Ты не лжешь, мальчик, тебе нужно расслабиться
Вы оставляете пятерку, как наркоман оставляет следы
Привычке нужен дом, как обезьяне спина
Пистолет у меня на коленях, педаль на пол,
Виски во фляге и голова, полная удара
У тебя есть рай наверху, ад внизу
Пистолет у меня на коленях, педаль на пол,
Где я окажусь, даже Бог не знает
Мне нужна упрямая женщина для хладнокровного мужчины
Никогда не видел, чтобы это произошло, это всего лишь часть плана
Работай скрытой рукой, иди по запретной земле
Делай все, что я могу, как только дерьмо попадает в вентилятор
Песок за час, спрос и предложение
Поднимитесь как можно выше, сила великого
Два в кустах стоят одного в руке
Могли бы сжаться в фургоне или ворваться в бой
Вернувшись в седло, малыш не гремит
Не играй со мной вверх по ручью без весла
Мы не стукачи, пока вы, суки, просто болтаете
Выскакивая на губе, вы получаете чаевые, как крупный рогатый скот
Глаза полны ненависти, сердце полно любви
И ты единственная женщина, о которой я когда-либо мечтал
Я кайфую, потому что могу летать, а потом плачу, как голубь
Глаза полны ненависти, сердце полно любви
И ты единственная женщина, о которой я когда-либо мечтал
Катаюсь по городу, у меня полный карман бабла
Где я окажусь, даже Бог не знает
Я принимаю это так же быстро и насколько это возможно
Катаюсь по городу, у меня полный карман бабла
Где я окажусь, даже Бог не знает