Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Masquerade Is Over, исполнителя - Etta Jones. Песня из альбома The Oliver Nelson Orchestra Arrangements, в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.04.2013
Лейбл звукозаписи: Stardust
Язык песни: Английский
The Masquerade Is Over(оригинал) |
Your eyes don’t shine like they used to shine |
And the thrill is gone when your lips meet mine |
I’m afraid the masquerade is over |
And so is love, and so is love |
Your words don’t mean what they used to mean |
They were once inspired, now they’re just routine |
I’m afraid the masquerade is over |
And so is love, and so is love |
I guess I’ll have to play Pagliacci |
And get myself a clown’s disguise |
And then I’ll learn to laugh like Pagliacci |
With tears in my eyes |
You look, you look the same, you’re a lot the same |
But my heart says, «No, no you’re not the same» |
I’m afraid the masquerade is over — all over |
And so is love, and so is love |
It’s all over, and so is love |
Маскарад Окончен(перевод) |
Твои глаза не сияют так, как сияли раньше |
И острые ощущения ушли, когда твои губы встречаются с моими |
Боюсь, маскарад окончен |
И так любовь, и так любовь |
Ваши слова не означают того, что они означали раньше |
Когда-то они были вдохновлены, теперь они просто рутина |
Боюсь, маскарад окончен |
И так любовь, и так любовь |
Думаю, мне придется сыграть в Пальяччи |
И сделай себе маскировку клоуна |
И тогда я научусь смеяться, как Пальяччи |
Со слезами на глазах |
Ты выглядишь, ты выглядишь так же, ты во многом такой же |
Но мое сердце говорит: «Нет, нет, ты не та» |
Боюсь, маскарад окончен — все кончено. |
И так любовь, и так любовь |
Все кончено, как и любовь |