Перевод текста песни I'll Never Be Free - Etta Jones

I'll Never Be Free - Etta Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Never Be Free, исполнителя - Etta Jones. Песня из альбома Just Friends, в жанре Джаз
Дата выпуска: 09.10.2014
Лейбл звукозаписи: Jazz Work
Язык песни: Английский

I'll Never Be Free

(оригинал)
Each time I hold somebody new
My arms go cold aching for you
No one can take your place
Darlin' in my embrace
I’ll never be free
And when my lips burn with desire
No other kiss can put out the fire
Thought I may try and try
No one can satisfy
This longing in me
I’ll never be free from your smile so tender
Sweet surrender in your eyes
How can I be free when I still remember
How you could thrill me with a sigh
Just like a chain bound to my heart
Your love remains when we’re apart
Each kiss I give to you
Made me a slave to you
I’ll never be free
When my lips burn with desire
No other kiss can put out the fire
Thought I may try and try
No one can satisfy
This longing in me
I’ll never be free from your smile so tender
Sweet surrender in your eyes
How can I be free when I still remember
How you could thrill me with a sigh
Just like a chain bound to my heart
Your love remains when we’re apart
Each kiss I give to you
Made me a slave to you
I’ll never be free

Я Никогда Не Буду Свободен

(перевод)
Каждый раз, когда я держу кого-то нового
Мои руки холодеют от боли за тебя
Никто не может занять ваше место
Дорогая в моих объятиях
Я никогда не буду свободен
И когда мои губы горят желанием
Никакой другой поцелуй не может потушить огонь
Думал, я могу попробовать и попробовать
Никто не может удовлетворить
Это стремление во мне
Я никогда не освобожусь от твоей нежной улыбки
Сладкая капитуляция в твоих глазах
Как я могу быть свободным, когда я все еще помню
Как ты мог взволновать меня вздохом
Так же, как цепь, привязанная к моему сердцу
Твоя любовь остается, когда мы врозь
Каждый поцелуй, который я даю тебе
Сделал меня своим рабом
Я никогда не буду свободен
Когда мои губы горят желанием
Никакой другой поцелуй не может потушить огонь
Думал, я могу попробовать и попробовать
Никто не может удовлетворить
Это стремление во мне
Я никогда не освобожусь от твоей нежной улыбки
Сладкая капитуляция в твоих глазах
Как я могу быть свободным, когда я все еще помню
Как ты мог взволновать меня вздохом
Так же, как цепь, привязанная к моему сердцу
Твоя любовь остается, когда мы врозь
Каждый поцелуй, который я даю тебе
Сделал меня своим рабом
Я никогда не буду свободен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Morning, Heartache 2016
What a Wonderful World 2004
I Wish I Didn't Love You So 2016
All My Life 2014
You Don't Know What Love Is 2016
I'm Through with Love 2016
Makin' Whoopee 2014
Look for the Silver Lining 2016
Unchained Melody 2016
If You Were Mine 2016
You Better Go Now 2016
Hurry Home 2016
Where or When? 2016
Yes Sir That's My Baby 2016
I Got It Bad 2016
All of Me ft. Houston Person 2004
It's Magic 2004
God Bless the Child ft. Houston Person 2004
There Goes My Heart 2016
Second Time Around ft. Houston Person 2004

Тексты песен исполнителя: Etta Jones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Detroit City 2020 2024
Where It At 2018
Girls I Use To Fuck 2015
Querer ft. Dominguinhos 2024
P*tain 2024
Vsichko se vrashta ft. Deep Zone Project 2023
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013
Let's Go Home 2015
Dear Mom, 2022