Перевод текста песни Where or When? - Etta Jones

Where or When? - Etta Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where or When?, исполнителя - Etta Jones. Песня из альбома I Love Paris, в жанре Джаз
Дата выпуска: 17.01.2016
Лейбл звукозаписи: Chard
Язык песни: Английский

Where or When?

(оригинал)
It seems we stood and talked like this before
We looked at each other in the same way then
But I can’t remember where or when
The clothes you’re wearing are the clothes you wore
The smile you are smiling you were smiling then
But I can’t remember where or when
Some things that happen for the first time
Seem to be happening again
And so it seems that we have met before
And laughed before
And loved before
But who knows where or when

Где и Когда?

(перевод)
Кажется, мы стояли и разговаривали так раньше
Мы так же смотрели друг на друга тогда
Но я не могу вспомнить, где и когда
Одежда, которую вы носите, это одежда, которую вы носили
Улыбка, которой ты улыбаешься, ты улыбалась тогда
Но я не могу вспомнить, где и когда
Некоторые вещи случаются впервые
Кажется, это происходит снова
И так кажется, что мы встречались раньше
И смеялся раньше
И любил раньше
Но кто знает, где и когда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Morning, Heartache 2016
What a Wonderful World 2004
I Wish I Didn't Love You So 2016
All My Life 2014
You Don't Know What Love Is 2016
I'm Through with Love 2016
Makin' Whoopee 2014
Look for the Silver Lining 2016
Unchained Melody 2016
If You Were Mine 2016
I'll Never Be Free 2014
You Better Go Now 2016
Hurry Home 2016
Yes Sir That's My Baby 2016
I Got It Bad 2016
All of Me ft. Houston Person 2004
It's Magic 2004
God Bless the Child ft. Houston Person 2004
There Goes My Heart 2016
Second Time Around ft. Houston Person 2004

Тексты песен исполнителя: Etta Jones