Перевод текста песни All My Life - Etta Jones

All My Life (оригинал)

All my life,
I’ve been waiting for you,
My wonderful one,
I’ve begun,
Living,
All my life.
All my love,
Has been waiting for you,
My life is sublime,
Now that I’m,
Giving,
All my love.
You seem so lovely,
So far above me,
I’m almost afraid to go ga-ga,
But I adore you,
I place before you,
A heart that’s an open book.
All my life,
Hold me close to your heart,
But all else above,
Hold my love,
Darling,
All my life.
…lovely,

Всю Жизнь (перевод)

Вся моя жизнь,
Я ждал тебя,
Мой замечательный,
Я начал,
Жизнь,
Вся моя жизнь.
Вся моя любовь,
Ждал тебя,
Моя жизнь возвышенна,
Теперь, когда я,
Давать,
Вся моя любовь.
Ты выглядишь так мило,
Так далеко надо мной,
Я почти боюсь сойти с ума,
Но я обожаю тебя,
Я ставлю перед тобой,
Сердце, как открытая книга.
Вся моя жизнь,
Держи меня близко к сердцу,
Но все остальное выше,
Держи мою любовь,
Милый,
Вся моя жизнь.
…прекрасный,