Перевод текста песни I Saw Stars - Etta Jones

I Saw Stars - Etta Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Saw Stars, исполнителя - Etta Jones. Песня из альбома Don't Misunderstand, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 12.07.2007
Лейбл звукозаписи: HighNote
Язык песни: Английский

I Saw Stars

(оригинал)
I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars
I heard an angel say, «Wake up, wake up
Your wonderful dream came true»
A new born feeling had me reeling
I said to myself, 'Where am I?'
It’s all so hazy, may sound crazy
There wasn’t a star in the sky
Still I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
Still I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars
I heard an angel say, «Wake up, wake up
Your wonderful dream came true»
A new born feeling had me reeling
I said to myself, 'Where am I?'
It’s all so hazy, may sound crazy
There wasn’t a star in the sky
Still I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars, I saw stars
I heard a birdie sing
I heard an angel say, «Wake up, wake up
Wake up, wake up»
I saw stars, I saw stars
I saw stars, I saw stars
I saw stars, I saw stars
I heard an angel say

Я Видел Звезды

(перевод)
я видел звезды
Я слышал, как птичка поет так сладко, так сладко
В тот момент, когда я влюбился в тебя
я видел звезды
Я слышал, как ангел сказал: «Проснись, проснись
Твоя чудесная мечта сбылась»
Новорожденное чувство заставило меня пошатнуться
Я сказал себе: "Где я?"
Это все так туманно, может показаться сумасшедшим
На небе не было ни звезды
Тем не менее я видел звезды
Я слышал, как птичка поет так сладко, так сладко
В тот момент, когда я влюбился в тебя
Тем не менее я видел звезды
Я слышал, как птичка поет так сладко, так сладко
В тот момент, когда я влюбился в тебя
я видел звезды
Я слышал, как ангел сказал: «Проснись, проснись
Твоя чудесная мечта сбылась»
Новорожденное чувство заставило меня пошатнуться
Я сказал себе: "Где я?"
Это все так туманно, может показаться сумасшедшим
На небе не было ни звезды
Тем не менее я видел звезды
Я слышал, как птичка поет так сладко, так сладко
В тот момент, когда я влюбился в тебя
Я видел звезды, я видел звезды
Я слышал, как поет птичка
Я слышал, как ангел сказал: «Проснись, проснись
Вставай, вставай"
Я видел звезды, я видел звезды
Я видел звезды, я видел звезды
Я видел звезды, я видел звезды
Я слышал, как ангел сказал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Morning, Heartache 2016
What a Wonderful World 2004
I Wish I Didn't Love You So 2016
All My Life 2014
You Don't Know What Love Is 2016
I'm Through with Love 2016
Makin' Whoopee 2014
Look for the Silver Lining 2016
Unchained Melody 2016
If You Were Mine 2016
I'll Never Be Free 2014
You Better Go Now 2016
Hurry Home 2016
Where or When? 2016
Yes Sir That's My Baby 2016
I Got It Bad 2016
All of Me ft. Houston Person 2004
It's Magic 2004
God Bless the Child ft. Houston Person 2004
There Goes My Heart 2016

Тексты песен исполнителя: Etta Jones