Перевод текста песни Three Little Words (11-28-30) - Ethel Waters

Three Little Words (11-28-30) (оригинал)

Oh what I’d give for that wonderful phrase
To hear those three little words
That’s all I’d live for the rest of my days
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
As three little words
Eight little letters
That simply mean I love you
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
As three little words
Eight little letters
That simply mean I love you
Mel Tormé

Три маленьких слова (11-28-30) (перевод)

О, что бы я отдал за эту замечательную фразу
Чтобы услышать эти три маленьких слова
Это все, чем я буду жить до конца своих дней
И что я чувствую в своем сердце
Они искренне говорят
Никакие другие слова не могут сказать это наполовину так ясно
Как три маленьких слова
Восемь маленьких букв
Это просто означает, что я люблю тебя
И что я чувствую в своем сердце
Они искренне говорят
Никакие другие слова не могут сказать это наполовину так ясно
Как три маленьких слова
Восемь маленьких букв
Это просто означает, что я люблю тебя
Мел Торме