Перевод текста песни Heat Wave - Ethel Waters, Irving Berlin

Heat Wave (оригинал)

Were having a Heat Wave,
A tropical Heat Wave.
The tempratures rising,
It isnt surprising.
She certainly can, can-can.
She started the Heat Wave
By letting her seat wave.
And in such a way
That the customers say
That she certainly can, can-can.
Gee her anatomy, made the mercury
Jump to ninety three.
yes sir!
Were having a Heat Wave,
A tropical Heat Wave.
The way that she moves
That thermometer proves
That she certainly can, can-can.

Тепловая волна (перевод)

У нас была волна тепла,
Тропическая волна тепла.
Температура растет,
Это неудивительно.
Она конечно может, может-может.
Она начала Волну Жара
Позволяя своему сиденью колебаться.
И таким образом
Что говорят клиенты
Что она точно может, кан-кан.
Боже, ее анатомия, сделал ртуть
Перейти на девяносто три.
да сэр!
У нас была волна тепла,
Тропическая волна тепла.
То, как она движется
Этот термометр доказывает
Что она точно может, кан-кан.