Перевод текста песни Pacific Coast Blues (06/07-22) - Ethel Waters

Pacific Coast Blues (06/07-22) - Ethel Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pacific Coast Blues (06/07-22), исполнителя - Ethel Waters. Песня из альбома Complete Jazz Series 1921 - 1923, в жанре Джаз
Дата выпуска: 13.09.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Pacific Coast Blues (06/07-22)

(оригинал)
Well, the mornin' sun is risin' and I’m sittin' on your back door step.
Yes, I’m just a fugitive from slumber, can’t count one hour that I’ve slept!
I’m just as blue as the Pacific, and I know my eyes are just as wet!
Yes, I thought you loved me baby, but I guess I didn’t know the score,
And I’d give a dozen daydreams to hold you in my arms once more!
And if you ever need me, you’ll find me waitin' for you at your door.
So baby, think it over, don’t let another day pass by,
Come on and talk to me daddy, tell mama just one more soothin' lie!
If I can’t have your lovin', I’m gonna kiss this world goodbye!

Блюз Тихоокеанского побережья (06/07-22)

(перевод)
Что ж, утреннее солнце встает, а я сижу на ступеньке твоего черного хода.
Да я просто беглец ото сна, не могу сосчитать одного часа, что я спал!
Я такой же синий, как Тихий океан, и я знаю, что мои глаза такие же мокрые!
Да, я думал, что ты любишь меня, детка, но, наверное, я не знал счет,
И я бы отдал дюжину мечтаний, чтобы снова заключить тебя в свои объятия!
И если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, я буду ждать тебя у твоей двери.
Так что, детка, подумай, не пропускай еще один день,
Давай, поговори со мной, папа, скажи маме еще одну успокаивающую ложь!
Если я не могу любить тебя, я поцелую этот мир на прощание!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Jeepers Creepers 2012
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Shine On, Harvest Moon 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
My Baby Sure Knows How to Love ft. James P. Johnson 2014
Georgia Blues 2019
Bring Your Greenbacks 2019
Suppertime (1947) 2009
Careless Love (01-21-47) 2009
You're Mine 2012
Supper Time ft. Ирвинг Берлин 2012
Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) 2013
Sweet Man 2019
St. Louis Blues (1947) 2009
After All These Years 2019

Тексты песен исполнителя: Ethel Waters