Перевод текста песни Ol' Man Harlem - Ethel Waters

Ol' Man Harlem - Ethel Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ol' Man Harlem, исполнителя - Ethel Waters.
Дата выпуска: 18.11.2015
Язык песни: Английский

Ol' Man Harlem

(оригинал)
Day-light gives me the shivers,
Harlem did it some-how.
Always hav-ing the jitters,
Should be used to it now.
Seventh Av-en-ue night life,
Gets me bod-y and soul,
Len-ox Av-en-ue mid-night,
Gets my Sat-ur-day roll.
Old Man Harlem gives me Sunday head-aches.
I’ve got Old Man Har-lem in my bones.
Always finds me danc-ing when the day breaks,
But that Old Man Harlem keeps me roll-ing on.
He takes all your dough and keeps you skimp-ing,
Makes you old and gray be-fore you’re limp-ing.
Old Man Harlem gives me Sunday head-aches,
But that Old Man Harlem keeps me rolling on.

Старина Гарлем

(перевод)
Дневной свет вызывает у меня дрожь,
Гарлем каким-то образом сделал это.
Всегда нервничаю,
Теперь нужно привыкнуть к этому.
Ночная жизнь на Седьмой авеню,
Получает меня телом и душой,
Лен-окс авеню полночь,
Получает мой рулон субботы.
От старика Гарлема по воскресеньям у меня болит голова.
Старик Гар-лем у меня в костях.
Всегда находит меня танцующим, когда рассветает,
Но этот Старик Гарлем заставляет меня двигаться дальше.
Он забирает все ваше тесто и заставляет вас скупиться,
Делает тебя старым и седым до того, как ты хромаешь.
Старик Гарлем вызывает у меня воскресные головные боли,
Но этот Старик Гарлем заставляет меня двигаться дальше.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Jeepers Creepers 2012
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Shine On, Harvest Moon 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
My Baby Sure Knows How to Love ft. James P. Johnson 2014
Georgia Blues 2019
Bring Your Greenbacks 2019
Suppertime (1947) 2009
Careless Love (01-21-47) 2009
You're Mine 2012
Supper Time ft. Ирвинг Берлин 2012
Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) 2013
Sweet Man 2019
St. Louis Blues (1947) 2009
After All These Years 2019

Тексты песен исполнителя: Ethel Waters