Перевод текста песни I'm Coming Virginia (09-18-26) - Ethel Waters

I'm Coming Virginia (09-18-26) - Ethel Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Coming Virginia (09-18-26), исполнителя - Ethel Waters. Песня из альбома Complete Jazz Series 1926 - 1929, в жанре Джаз
Дата выпуска: 13.09.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

I'm Coming Virginia (09-18-26)

(оригинал)
I’m comin',
I’m comin' Virginia,
I’m comin' to stay;
Dont hold it agin me
For runnin' away.
I’ve tried to forget you
But found I was wrong;
'Neath your bright southern moon
Once more I’ll croon
An old familiar tune.
And if I can win ya,
I’ll never more roam;
I’m comin' Virginia,
My Dixieland home.
Been a year since you seen me,
That’s an awfully long time!
Don’t want nothin' inbetween me
And that old home of mine.
I’m so tired and so lonely,
Every hour seems a day,
For there’s one and just one only
Understands when I say;
I’m comin' Virginia,
I’m comin' to stay;
Dont hold it agin me
For runnin' away.
I’ve tried to forget you
But found I was wrong, all wrong;
'Neath your bright southern moon
Once more I’ll croon
An old familiar tune.
And if I can win ya,
I’ll never more roam;
I’m comin' Virginia,
My Dixieland home.
I’m comin',
I’m comin' Virginia,
My Dixieland home.

Я иду Вирджиния (09-18-26)

(перевод)
Я иду,
Я иду Вирджиния,
я собираюсь остаться;
Не сдерживай меня
За то, что убежал.
Я пытался забыть тебя
Но обнаружил, что ошибался;
«Под твоей яркой южной луной
Еще раз я напеваю
Старая знакомая мелодия.
И если я смогу победить тебя,
Я больше никогда не буду скитаться;
Я иду Вирджиния,
Мой дом в Диксиленде.
Прошел год с тех пор, как вы видели меня,
Это ужасно долго!
Не хочу ничего между мной
И мой старый дом.
Я так устал и так одинок,
Каждый час кажется днем,
Потому что есть один и только один
Понимает, когда я говорю;
Я иду Вирджиния,
я собираюсь остаться;
Не сдерживай меня
За то, что убежал.
Я пытался забыть тебя
Но обнаружил, что был неправ, совершенно не прав;
«Под твоей яркой южной луной
Еще раз я напеваю
Старая знакомая мелодия.
И если я смогу победить тебя,
Я больше никогда не буду скитаться;
Я иду Вирджиния,
Мой дом в Диксиленде.
Я иду,
Я иду Вирджиния,
Мой дом в Диксиленде.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Jeepers Creepers 2012
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Shine On, Harvest Moon 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
My Baby Sure Knows How to Love ft. James P. Johnson 2014
Georgia Blues 2019
Bring Your Greenbacks 2019
Suppertime (1947) 2009
Careless Love (01-21-47) 2009
You're Mine 2012
Supper Time ft. Ирвинг Берлин 2012
Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) 2013
Sweet Man 2019
St. Louis Blues (1947) 2009
After All These Years 2019

Тексты песен исполнителя: Ethel Waters