Перевод текста песни Honey In The Honeycomb (11-07-40) - Ethel Waters

Honey In The Honeycomb (11-07-40) - Ethel Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honey In The Honeycomb (11-07-40), исполнителя - Ethel Waters. Песня из альбома Complete Jazz Series 1935 - 1940, в жанре Джаз
Дата выпуска: 13.09.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Honey In The Honeycomb (11-07-40)

(оригинал)
What have I got that the others ain’t
That always seems to please
T’ain’t my perfume, nor my fancy paint
But when I charm the men all swarm
Just like they was bees
There’s honey in the honeycomb
There’s sugar in the cane
There’s oysters in a real oyster stew
And bubbles in sweet Champagne
There’s jelly in the jellyroll
And sap in every tree
There’s honey in the honeycomb
And, Honey, there’s love in me
There’s honey in the honeycomb
There’s nectar in the peach
There’s candy in a coconut shell
And mussels on every beach
There’s money in the savings bank
And I personally guarantee
If there’s honey in the honeycomb
Then, Baby, there’s love in me

Мед В Сотах (11-07-40)

(перевод)
Что у меня есть такого, чего нет у других
Это всегда кажется приятным
Это не мои духи и не моя причудливая краска
Но когда я очаровываю мужчин, все роятся
Так же, как они были пчелами
В сотах есть мед
В тростнике есть сахар
В настоящем устричном рагу есть устрицы
И пузыри в сладком шампанском
В рулете есть желе
И сок в каждом дереве
В сотах есть мед
И, дорогая, во мне есть любовь
В сотах есть мед
В персике есть нектар
В кокосовой скорлупе конфеты
И мидии на каждом пляже
В сбербанке есть деньги
И я лично гарантирую
Если есть мед в сотах
Тогда, детка, во мне есть любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Jeepers Creepers 2012
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Shine On, Harvest Moon 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
My Baby Sure Knows How to Love ft. James P. Johnson 2014
Georgia Blues 2019
Bring Your Greenbacks 2019
Suppertime (1947) 2009
Careless Love (01-21-47) 2009
You're Mine 2012
Supper Time ft. Ирвинг Берлин 2012
Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) 2013
Sweet Man 2019
St. Louis Blues (1947) 2009
After All These Years 2019

Тексты песен исполнителя: Ethel Waters