Перевод текста песни Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1) - Ethel Waters

Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1) - Ethel Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1), исполнителя - Ethel Waters. Песня из альбома Legendary Classics By Ethel Waters, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.03.2013
Лейбл звукозаписи: Ubiquitous
Язык песни: Английский

Happiness Is Just a Thing Called Joe (Vers. 1)

(оригинал)
It seem like happiness is jes' a thing called Joe
He’s got a smile that makes the lilac wanna grow
He’s got a way that makes the angels heave a sigh
When they know Little Joe’s passing by
Sometime the cabin gloomy an' the table bare
Soon he kiss me an' it’s Christmas ev’rywhere
Troubles fly away an' life is easy go
Does he love me good?
That’s all I need to know
Seem like happiness is jes' a thing called Joe
He’s got a way that makes the angels heave a sigh
When they know Little Joe’s passing by
Sometime the cabin gloomy an' the table bare
Soon he kiss me, Lord it’s Christmas ev’rywhere
Troubles fly away an' life is easy go
Does he love me good?
That’s all I has to know
Seem like happiness is jes' a thing called Joe

Счастье-Это просто Вещь Под Названием Джо (Версия 1)

(перевод)
Кажется, что счастье - это штука по имени Джо.
У него улыбка, от которой сирень хочет расти
У него есть способ, который заставляет ангелов вздыхать
Когда они узнают, что Маленький Джо проходит мимо
Иногда в каюте мрачно, а стол голый
Вскоре он поцеловал меня, и повсюду Рождество
Проблемы улетают, и жизнь идет легко.
Он любит меня хорошо?
Это все, что мне нужно знать
Кажется, что счастье - это вещь по имени Джо.
У него есть способ, который заставляет ангелов вздыхать
Когда они узнают, что Маленький Джо проходит мимо
Иногда в каюте мрачно, а стол голый
Вскоре он поцеловал меня, Господи, везде Рождество
Проблемы улетают, и жизнь идет легко.
Он любит меня хорошо?
Это все, что мне нужно знать
Кажется, что счастье - это вещь по имени Джо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Jeepers Creepers 2012
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Shine On, Harvest Moon 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
My Baby Sure Knows How to Love ft. James P. Johnson 2014
Georgia Blues 2019
Bring Your Greenbacks 2019
Suppertime (1947) 2009
Careless Love (01-21-47) 2009
You're Mine 2012
Supper Time ft. Ирвинг Берлин 2012
Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) 2013
Sweet Man 2019
St. Louis Blues (1947) 2009
After All These Years 2019

Тексты песен исполнителя: Ethel Waters