Перевод текста песни Who Are You - Eternal

Who Are You (оригинал)

Who’s that in the corner?
Is a-standing there?
Is a mystery
Who are you baby?
Where do you come from?
Where do you live?
Where do I find you?
To you my love I’ll give
I’m trying to find you
Since I’ve seen you in my dreams
I wanna know
Are things as they seem?
(My heart) Is waiting for you to approach me
(My life) Is in need of you so desperately
(Who) Who is in the corner?
(Who) Is a-standing there?
(Who) Is a mystery
Who are you baby
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby
Now that I’ve found you
Everything’s alright
So come on closer
So I can hold you tight
No need to worry
I’ll take good care of you
So tell me baby
Am I the one you choose?
(I know) It’s clear that I don’t want nobody else
(Always) And forever my love will be yours yeah
(Who) Who is in the corner?
(Who) Is a-standing there?
(Who) Is a mystery
Who are you baby?
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby?
'Coz no one knows
(Who are you baby?)
What’s your name?
(What's your name?)
Where you come from
'Coz no one knows
(Who are you baby?)
The mystery
(The mystery)
Surrounding you and me
(Who) Who is in the corner?
(Who) Is a-standing there?
(Who) Is a mystery
Who are you baby?
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby?
Who is in the corner?
Who is standing there?
Is that mystery
Who are you baby?
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby?
Who is in the corner?
Is a-standing there?
Is a mystery
Who are you baby?
Who is in the corner?
Who is standing there?
Is a mystery
Who are you baby?

кто вы (перевод)

Кто это в углу?
А-стоит там?
Тайна
Кто ты, детка?
Откуда ты?
Где вы живете?
Где мне тебя найти?
Тебе моя любовь, которую я дам
я пытаюсь найти тебя
С тех пор, как я видел тебя во сне
Я хочу знать
Все так, как кажется?
(Мое сердце) ждет, когда ты подойдешь ко мне
(Моя жизнь) так отчаянно нуждается в тебе
(Кто) Кто в углу?
(Кто) стоит там?
(Кто) это тайна
Кто ты, детка
О, ты выглядишь так прекрасно
О, ты выглядишь так хорошо
я просто хочу знать
Кто ты, детка
Теперь, когда я нашел тебя
Все в порядке
Так что давай ближе
Так что я могу крепко обнять тебя
Не нужно беспокоиться
Я позабочусь о тебе
Так скажи мне, детка
Я тот, кого ты выбираешь?
(Я знаю) Понятно, что я не хочу никого другого
(Всегда) И навсегда моя любовь будет твоей да
(Кто) Кто в углу?
(Кто) стоит там?
(Кто) это тайна
Кто ты, детка?
О, ты выглядишь так прекрасно
О, ты выглядишь так хорошо
я просто хочу знать
Кто ты, детка?
«Потому что никто не знает
(Кто ты, детка?)
Как вас зовут?
(Как вас зовут?)
Откуда ты родом
«Потому что никто не знает
(Кто ты, детка?)
Мистика
(Мистика)
Окружающие тебя и меня
(Кто) Кто в углу?
(Кто) стоит там?
(Кто) это тайна
Кто ты, детка?
О, ты выглядишь так прекрасно
О, ты выглядишь так хорошо
я просто хочу знать
Кто ты, детка?
Кто в углу?
Кто там стоит?
Это тайна
Кто ты, детка?
О, ты выглядишь так прекрасно
О, ты выглядишь так хорошо
я просто хочу знать
Кто ты, детка?
Кто в углу?
А-стоит там?
Тайна
Кто ты, детка?
Кто в углу?
Кто там стоит?
Тайна
Кто ты, детка?