Перевод текста песни My Oasis - Eternal Void

My Oasis (оригинал)

I see the caves of your eyes
Empty and lonesome
So hollow and broken you crumble away
Leave me with ashes alone to seek redemption
And tell me why should I live a different way
The true you is rotting from the inside
A victim of self-pity in your own right
In my oasis
Some know the words that I may speak
I block these lies that hold no meaning
This flesh and bone it creates me
When I embrace the tides
This sense of self it is defined
Caught in the current yet still alive
I’ve sewn my sins I’ve learned with time
Being swept away
The depths they comfort me
Caught in the undertow
With heartfelt feelings you’ll never know
It remains the same
The silence it consumes me
I am the all seeing eye
That contradicts me in this life
I’ll never know
What it means to be constantly stable
They are not right
Now listen to these words I speak
I am not the one that blames you
That left you in your empty hole
You choose to take action
Now live a life or die alone
Be swept away
Succumb to a heart still beating
Breathe in new life
And rid yourself of wasted time
I am not the one that blames you
That left you in your empty hole
You choose to take action
Now live a life or die alone
Be swept away
Succumb to a heart still beating
Breathe in new life
And rid yourself of wasted time

Мой Оазис (перевод)

Я вижу пещеры твоих глаз
Пустой и одинокий
Так пусто и разбито, что ты рассыпаешься
Оставь меня с пеплом в покое, чтобы искать искупления
И скажи мне, почему я должен жить по-другому
Настоящий ты гниешь изнутри
Жертва жалости к себе сама по себе
В моем оазисе
Некоторые знают слова, которые я могу сказать
Я блокирую эту ложь, которая не имеет смысла
Эта плоть и кость создают меня.
Когда я принимаю приливы
Это чувство себя определяется
Пойманный течением, но все еще жив
Я сшил свои грехи, которые я узнал со временем
Быть сметенным
Глубины они утешают меня
Поймали в откат
С сердечными чувствами вы никогда не узнаете
Он остается прежним
Тишина, которая поглощает меня
Я всевидящее око
Это противоречит мне в этой жизни
я никогда не узнаю
Что значит быть постоянно стабильным
они не правы
Теперь послушай эти слова, которые я говорю
Я не тот, кто винит тебя
Это оставило вас в вашей пустой дыре
Вы решили действовать
Теперь живи жизнью или умри в одиночестве
Быть сметенным
Поддаться сердцу, которое все еще бьется
Вдохните новую жизнь
И избавь себя от потраченного впустую времени
Я не тот, кто винит тебя
Это оставило вас в вашей пустой дыре
Вы решили действовать
Теперь живи жизнью или умри в одиночестве
Быть сметенным
Поддаться сердцу, которое все еще бьется
Вдохните новую жизнь
И избавь себя от потраченного впустую времени