Перевод текста песни Let It Go - Eternal Void

Let It Go (оригинал)

You meant something to me
I’ll leave you out on your own
You tried to pull me under the table
Now that the time has come
I’ve determined that there is nothing you can do To take it back
There is nothing you can do to take it Back
Sever ties from this now
Let it go, let it go for me
(What do you want from this)
It’s all the same when we came from nothing
Let it go, let it go for me
It’s all the same when we came from nothing
Rest your eyes
I will not let you take away
What has been for a couple seconds
Walk my ways
But don’t let them lead you to this
To the maleficent
Build your city I’ll watch it burn
Go forth, go forth
The walls collapsing
Inner strength won’t keep me down like you wish
Everything that you could do to best me I’ll wait for it all to crash down Go
forth, go forth souls renovation
There is nothing left but to accept this
Let it go, let it go for me
(What do you want from this)
It’s all the same when we came from nothing
Let it go, let it go for me
It’s all the same when we came from nothing
And all of the times
You’ve spent waiting for someone to come and save you
Is time you’ve wasted
Because no one will save you
From the life you painted
Let it go (Let it go for me)
Let it go (Let it go for me)

отпусти ситуацию (перевод)

Ты что-то значил для меня
Я оставлю тебя наедине
Ты пытался затащить меня под стол
Теперь, когда пришло время
Я решил, что вы ничего не можете сделать, чтобы вернуть его
Вы ничего не можете сделать, чтобы вернуть его обратно
Разорвите связи с этим сейчас
Отпусти, отпусти для меня
(Что вы хотите от этого)
Все равно, когда мы пришли из ничего
Отпусти, отпусти для меня
Все равно, когда мы пришли из ничего
Отдохни глазами
Я не позволю тебе забрать
Что было пару секунд
Иди моими путями
Но не позволяйте им привести вас к этому
Зловредному
Построй свой город, я буду смотреть, как он горит
Иди вперед, иди вперед
Стены рушатся
Внутренняя сила не удержит меня, как ты хочешь
Все, что ты можешь сделать, чтобы превзойти меня, я подожду, пока все это рухнет.
вперед, вперед, обновление душ
Ничего не остается, кроме как принять это
Отпусти, отпусти для меня
(Что вы хотите от этого)
Все равно, когда мы пришли из ничего
Отпусти, отпусти для меня
Все равно, когда мы пришли из ничего
И все время
Вы ждали, пока кто-то придет и спасет вас
Время, которое вы потратили впустую
Потому что никто не спасет тебя
Из жизни, которую вы нарисовали
Отпусти это (отпусти это для меня)
Отпусти это (отпусти это для меня)