Перевод текста песни Up To You - Eternal

Up To You (оригинал)

It’s up to you
It’s up to you
It’s up to you
It’s up to you
If you make it in time
We can rock this party all night long
Party people in line
Waiting for the DJ to play a song
It’s up to you
If you wanna party all night
It’s up to you
We can have a good time baby
It’s up to you
Move from left to right
Move up and down
It’s up to you
Moving up and down
(When you’re moving up and down)
Eternal are in town
Here to give you our special kind of soul
So free your minds and let us take control
It’s up to you
Come on now, we can party all night
It’s up to you
We can have a good time baby
It’s up to you
The time is right
We can work it day or night
It’s up to you
It’s up to you
Come on everybody
We can rock this party
We can make it right
It’s up to you
When you feel the fire burning
We can make it feel all right
(All through the night)
Feel all right
When we move our bodies closer
We can party all through the night
(All through the night)
All through the night
It’s up to you
It’s up to you
It’s up to you
It’s up to you
In the back
(Party all night)
In the front
(Party all night)
In Japan
(Party all night)
And Milan
(Party all night)
In the Bronx
(Party all night)
Have you got the funk?
(Party all night)
In Paris
(Party all night)
To my mom’s
(Party all night)
In Vienna
(Party all night)
In Italy
(Party all night)
In Spain
(Party all night)
All over the world
(Party all night)
Hey Easther
(Party all night)
And Vernie (I like to party)
(Party all night)
And Kelle
(Party all night)
That makes Eternal
(Party all night)
It’s up to you
We’ve got the vibe
It’s up to you
Let’s make it right
It’s up to you
We got the vibe

вам решать (перевод)

Тебе решать
Тебе решать
Тебе решать
Тебе решать
Если вы сделаете это вовремя
Мы можем раскачивать эту вечеринку всю ночь
Тусовщики в очереди
Ожидание, пока диджей сыграет песню
Тебе решать
Если вы хотите веселиться всю ночь
Тебе решать
Мы можем хорошо провести время, детка
Тебе решать
Двигаться слева направо
Перемещение вверх и вниз
Тебе решать
Перемещение вверх и вниз
(Когда вы двигаетесь вверх и вниз)
Вечные в городе
Здесь, чтобы дать вам нашу особую душу
Так что освободите свой разум и позвольте нам взять под контроль
Тебе решать
Давай сейчас, мы можем веселиться всю ночь
Тебе решать
Мы можем хорошо провести время, детка
Тебе решать
Сейчас самое время
Мы можем работать день или ночь
Тебе решать
Тебе решать
Давайте, все вместе
Мы можем раскачать эту вечеринку
Мы можем сделать это правильно
Тебе решать
Когда вы чувствуете, как горит огонь
Мы можем заставить все чувствовать себя хорошо
(Всю ночь)
Чувствую себя хорошо
Когда мы приближаем наши тела
Мы можем веселиться всю ночь
(Всю ночь)
Всю ночь
Тебе решать
Тебе решать
Тебе решать
Тебе решать
Сзади
(Вечеринка на всю ночь)
Спереди
(Вечеринка на всю ночь)
В Японии
(Вечеринка на всю ночь)
И Милан
(Вечеринка на всю ночь)
В Бронксе
(Вечеринка на всю ночь)
У тебя есть фанк?
(Вечеринка на всю ночь)
В Париже
(Вечеринка на всю ночь)
Моей маме
(Вечеринка на всю ночь)
В Вене
(Вечеринка на всю ночь)
В Италии
(Вечеринка на всю ночь)
В Испании
(Вечеринка на всю ночь)
По всему миру
(Вечеринка на всю ночь)
Привет Истер
(Вечеринка на всю ночь)
И Верни (я люблю вечеринки)
(Вечеринка на всю ночь)
И Келле
(Вечеринка на всю ночь)
Это делает Вечный
(Вечеринка на всю ночь)
Тебе решать
У нас есть атмосфера
Тебе решать
Давайте сделаем это правильно
Тебе решать
У нас есть атмосфера