Перевод текста песни So Good - Eternal, Nigel Lowis

So Good (оригинал)

Ooh
Could be good
Ooh your love baby
Is so sweet and good to me, yeah
I can give you all my time
If you say that you’ll be mine
When your arms are around me
And you’re holding me so tight
My life is nothing without you
I can’t do without you
If there’s a place in your heart we could share
We could both be there together
'Coz you give me so much joy
I’m not sure if it’s bad for just me and you
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be so good, so good together
Oh tell me baby
Can I hold you close tonight
Movin' nearer, hold me tight
'Coz you make me feel so right
You know our love gives me peace of mind
'Coz you’re so divine, a special love
'Coz you give me so much joy
I’m not sure if it’s bad for just me and you
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be so good, so good together
So good if we could come together
Hold tight get it right
We can do it
Hold tight get it right
We can do it
Hold tight get it right
We can do it
Hold tight get it right
We can do it
Could be good (x3)
If there’s a place in your heart we could share
We could both be there together
'Coz you give me so much joy
I’m not sure if it’s bad for just me and you
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be so good
So good together
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be good
So good if we could come together
So good, so good oh baby
So good, my darling, so good
So good, so good oh baby
So good, so good, so good
So good

так хорошо (перевод)

Ох
Может быть хорошо
О, твоя любовь, детка
Это так мило и хорошо для меня, да
Я могу дать вам все свое время
Если ты скажешь, что будешь моей
Когда твои руки вокруг меня
И ты держишь меня так крепко
Моя жизнь ничто без тебя
я не могу без тебя
Если в вашем сердце есть место, мы могли бы поделиться
Мы оба могли бы быть там вместе
«Потому что ты доставляешь мне столько радости
Я не уверен, что это плохо только для меня и тебя.
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли собраться вместе
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли длиться вечно
Может быть так хорошо, так хорошо вместе
О, скажи мне, детка
Могу ли я обнять тебя сегодня вечером?
Двигайся ближе, держи меня крепче
«Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты знаешь, что наша любовь дает мне душевное спокойствие
«Потому что ты такой божественный, особая любовь
«Потому что ты доставляешь мне столько радости
Я не уверен, что это плохо только для меня и тебя.
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли собраться вместе
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли длиться вечно
Может быть так хорошо, так хорошо вместе
Так хорошо, если бы мы могли собраться вместе
Держись крепче, сделай это правильно
Мы можем сделать это
Держись крепче, сделай это правильно
Мы можем сделать это
Держись крепче, сделай это правильно
Мы можем сделать это
Держись крепче, сделай это правильно
Мы можем сделать это
Может быть хорошо (x3)
Если в вашем сердце есть место, мы могли бы поделиться
Мы оба могли бы быть там вместе
«Потому что ты доставляешь мне столько радости
Я не уверен, что это плохо только для меня и тебя.
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли собраться вместе
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли длиться вечно
Может быть так хорошо
Так хорошо вместе
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли собраться вместе
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли длиться вечно
Может быть хорошо
Так хорошо, если бы мы могли собраться вместе
Так хорошо, так хорошо, о, детка
Так хорошо, моя дорогая, так хорошо
Так хорошо, так хорошо, о, детка
Так хорошо, так хорошо, так хорошо
Так хорошо