Перевод текста песни Más allá del cementerio - Eskorbuto

Más allá del cementerio (оригинал)

Los muertos vagan eternamente
Los muertos vagan por la tierra
Abrumados por el dolor
De no poder descansar
Y ahora buscan aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Cadáveres, muertos y difuntos
Vagan zombies por la tierra
Por los siglos de los siglo
¡Amén!
Demonios brujos y fantasmas
Deambulan por la noche
Cantando una canción
Es esta canción
Pasaran mil años mas
Antes que encontréis
Aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Antes de estar muertos
Fueron vivos
Pero en su propia vida
Se murieron
Antes de ser fantasmas
Fueron niños
Y de niños se harán fantasmas
Y ahora buscan aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Por los siglos de los siglos
¡Amén!
Demonios brujos y fantasmas
Deambulan por la noche
Cantando una canción
Es esta canción
Pasaran mil años mas
Antes que encontréis
Aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio

За кладбищем (перевод)

Мертвые блуждают вечно
Мертвые бродят по земле
Переполненный болью
от невозможности отдохнуть
И теперь они ищут это место
за кладбищем
за кладбищем
Трупы, мертвые и умершие
зомби бродят по земле
Навсегда
Аминь!
Ведьмы демоны и призраки
Они бродят по ночам
Петь песню
это песня
Пройдет еще тысяча лет
прежде чем ты найдешь
Это место
за кладбищем
за кладбищем
за кладбищем
за кладбищем
перед смертью
были живы
Но в своей жизни
Они умерли
Прежде чем стать призраками
они были детьми
И в детстве они станут призраками
И теперь они ищут это место
за кладбищем
за кладбищем
Навсегда
Аминь!
Ведьмы демоны и призраки
Они бродят по ночам
Петь песню
это песня
Пройдет еще тысяча лет
прежде чем ты найдешь
Это место
за кладбищем
за кладбищем
за кладбищем
за кладбищем