Перевод текста песни La Mejor Banda Del Mundo - Eskorbuto

La Mejor Banda Del Mundo (оригинал)

Eran un buen grupo en su estilo el mejor
Cantaron y bailaron sobre las llamas y gritaron
Una tormenta de palabras
Las tuyas fueron acalladas, y chillaron
Nadie escucho
Nadie, nadie, nadie escucho
Eran un buen grupo en su estilo el mejor
Cantaron y bailaron desamparados y solitarios
Dieron la cara por la cara
Y por la cara les dieron la espalda, y gritaron
Nadie escucho
Nadie, nadie, nadie escucho
Sustituyeron la guitarra por un lanzagranadas
Sustituyeron el bajo por un cohete nuclear
Sustituyeron la batería por un silo de lanzar misiles
Ya no son un grupo son una banda en una banda
Y nada envidian a otras bandas!
nada!
Como la de James y Jane, ni tampoco la de Bonnie and clyde
Ya no gritan
Disparan

Лучшая Группа В Мире (перевод)

Они были хорошей группой в своем стиле лучше всех
Они пели и танцевали над пламенем и кричали
буря слов
Твои замолчали, и они завизжали
никто не слушает
Никто, никто, никто не слышал
Они были хорошей группой в своем стиле лучше всех
Они пели и танцевали беспомощными и одинокими
Они дали лицо за лицо
И судя по лицу, они повернулись к ним спиной, и они кричали
никто не слушает
Никто, никто, никто не слышал
Они заменили гитару гранатометом
Они заменили бас на ядерную ракету
Батарею заменили на шахту для пуска ракет
Они больше не группа, они группа в группе
И они не завидуют другим группам!
Любые!
Как у Джеймса и Джейн, ни у Бонни и Клайда
они больше не кричат
Они стреляют