Перевод текста песни Violence - Eskobar

Violence (оригинал)

I see trouble ahead, I don’t know a place where I can rest my head
And I’m so tired, all this violence wears me out
Nothing’s getting better I dread, it’s an obvious case where someone ends up
dead
And I’m so tired, all this violence wears me out
Wherever I’ll go, wherever I’ll be, there’s violence in me, ey ey!
I always seem to end up behind enemy lines
Wherever I’ll go, wherever I’ll be, there’s violence in me
I always seem to end up behind enemy lines
I do have a devil inside, and what’s been done can never be denied
But I’m so tired, all this violence wears me out
I struggle every day and I strive, to keep them away so I can stay alive
I’m so tired, all this violence wears me out
Wherever I’ll go, wherever I’ll be, there’s violence in me'
It’s a place for dreamin' so it seems
It’s a place for screamin' so it seems
It’s a place for dreamin' so it seems to be
The only way we can do this thing again
Wherever I’ll go, wherever I’ll be, there’s violence in me'

Насилие (перевод)

Я вижу впереди проблемы, я не знаю места, где я могу отдохнуть
И я так устал, все это насилие утомляет меня
Ничего не становится лучше, я боюсь, это очевидный случай, когда кто-то
мертвых
И я так устал, все это насилие утомляет меня
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был, во мне буйство, эй, эй!
Кажется, я всегда оказываюсь в тылу врага
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был, во мне есть насилие
Кажется, я всегда оказываюсь в тылу врага
У меня есть дьявол внутри, и то, что было сделано, никогда нельзя отрицать
Но я так устал, все это насилие утомляет меня
Я борюсь каждый день, и я стараюсь держать их подальше, чтобы остаться в живых
Я так устал, все это насилие утомляет меня
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был, во мне есть насилие'
Это место для мечтаний, так что кажется
Это место для крика, так что кажется
Это место для мечтаний, так что кажется
Единственный способ сделать это снова
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был, во мне есть насилие'