Перевод текста песни Silver & Gold - Eskobar

Silver & Gold (оригинал)

Ooh baby, it’s a wild world that we’re living in
Ooh baby, don’t know how long before I’m giving in
Don’t take me for granted, or you’ll lose me
Don’t take me for granted, or you’ll lose me
Silver and gold — that’s what you’ve been told
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
So you can sail o’er when it starts to go
Silver and gold
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
So you can sail o’er when it starts to-
Ooh, lately it’s a cold world that we’re living in
Ooh, lately it’s a known worse star than to give in
Ooh, maybe we are 'cross the line of no return
No return
No return
No baby, you can tell me it’s not my concern
Silver and gold — that’s what you’ve been told
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
So you can sail o’er when it starts to go
Silver and gold — that’s what you’ve been told
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
so you can sail o’er when it starts to go
Don’t take me for granted, or you’ll lose me
Don’t take me for granted, or you’ll lose me
Silver and gold — that’s what you’ve been told
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
So you can sail o’er when it starts to go
Silver and gold — that’s what you’ve been told
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
So you can sail o’er when it starts to go
Silver and gold — that’s what you’ve been told
You think you can save us all when a ticket home has been sold
You better start building your ship
So you can sail o’er when it starts to go

Серебро и Золото (перевод)

О, детка, это дикий мир, в котором мы живем
О, детка, не знаю, сколько времени пройдет, прежде чем я сдамся.
Не принимай меня как должное, или ты потеряешь меня
Не принимай меня как должное, или ты потеряешь меня
Серебро и золото — вот что вам сказали
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
Так что вы можете плыть, когда он начнет идти
Серебро и золото
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
Так что вы можете плыть, когда он начнет-
О, в последнее время мы живем в холодном мире
О, в последнее время известно, что звезда хуже, чем сдаться.
О, может быть, мы «пересекаем линию невозврата»
Без возврата
Без возврата
Нет, детка, ты можешь сказать мне, что это не моя забота
Серебро и золото — вот что вам сказали
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
Так что вы можете плыть, когда он начнет идти
Серебро и золото — вот что вам сказали
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
так что вы можете плыть, когда он начнет идти
Не принимай меня как должное, или ты потеряешь меня
Не принимай меня как должное, или ты потеряешь меня
Серебро и золото — вот что вам сказали
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
Так что вы можете плыть, когда он начнет идти
Серебро и золото — вот что вам сказали
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
Так что вы можете плыть, когда он начнет идти
Серебро и золото — вот что вам сказали
Вы думаете, что можете спасти нас всех, когда билет домой продан
Тебе лучше начать строить свой корабль
Так что вы можете плыть, когда он начнет идти