Перевод текста песни Obvious - Eskobar

Obvious (оригинал)

It’s amazing, the way life goes
I had the blazin', but I didn’t know
I’ve been chasing, ever since that day
Found no replacing, the perfect prey
And she knows that, she’s closing the door
On what’s in the back of her heart
Nobody knows but it’s a start anyway
These things are so hard to say
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
So, my Lady Fortune, you’re sleeping, wake up
I think I’ve earned your attention, had not one cup
And she knows that, she’s closing the door
On what’s in the back of her heart
Nobody knows but it’s a start anyway
These things are so hard to say
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
And the jealousy put was given with us
We were wanted for being some fortunate ones
And my memory loss didn’t help much at all
She’s closing the door on what’s in the back of her heart
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me

Очевидный (перевод)

Удивительно, как жизнь идет
У меня был пыл, но я не знал
Я преследовал, с того дня
Не нашли замены, идеальная добыча
И она это знает, она закрывает дверь
О том, что в глубине ее сердца
Никто не знает, но это все равно начало
Эти вещи так трудно сказать
И это очевидно, простые вещи никогда не случаются со мной.
И это серьезно, сумасшедшие вещи, которые они всегда случаются со мной
Итак, моя Леди Фортуна, вы спите, проснитесь
Я думаю, я заслужил ваше внимание, не имел ни одной чашки
И она это знает, она закрывает дверь
О том, что в глубине ее сердца
Никто не знает, но это все равно начало
Эти вещи так трудно сказать
И это очевидно, простые вещи никогда не случаются со мной.
И это серьезно, сумасшедшие вещи, которые они всегда случаются со мной
И ревность положила с нами
Нас разыскивали за то, что мы счастливчики
И моя потеря памяти совсем не помогла
Она закрывает дверь перед тем, что в глубине ее сердца
И это очевидно, простые вещи никогда не случаются со мной.
И это серьезно, сумасшедшие вещи, которые они всегда случаются со мной
И это очевидно, простые вещи никогда не случаются со мной.
И это серьезно, сумасшедшие вещи, которые они всегда случаются со мной