Перевод текста песни Or Else - Eskobar

Or Else (оригинал)

It’s so sad
Something you’ve never had
Drove us apart
Drove us away from it all
And it looks as though we never really drowned
and it looks as though we never really found
What makes it all worth while?
is it a smile on every brother we meet
or else
is it the truth that every sister will speak?
every brother we meet
took us all up from the streets
It’s so sad
Something you’ve never had
Drove us apart
Drove us away from it all
And it looks as though we never really found
What makes it all worth while?
is it a smile on every brother we meet
or else
is it the truth that every sister will speak?
every brother we meet
every sister will speak
picked us all up from the streets

Или Иначе (перевод)

Это так грустно
Что-то, чего у вас никогда не было
Разлучил нас
Отвлек нас от всего этого
И похоже, что мы никогда не тонули
и похоже, что мы так и не нашли
Что делает все это стоящим?
это улыбка на каждом брате, которого мы встречаем
или еще
правда ли, что каждая сестра будет говорить?
каждый брат, которого мы встречаем
взял нас всех с улиц
Это так грустно
Что-то, чего у вас никогда не было
Разлучил нас
Отвлек нас от всего этого
И похоже, что мы так и не нашли
Что делает все это стоящим?
это улыбка на каждом брате, которого мы встречаем
или еще
правда ли, что каждая сестра будет говорить?
каждый брат, которого мы встречаем
каждая сестра будет говорить
подобрал нас всех с улиц