Перевод текста песни What Kind of Girl (Do You Think I Am) - Erma Franklin

What Kind of Girl (Do You Think I Am) (оригинал)

This is our first day together
And right away you want to kiss, you can’t wait
Oh, is this any way to be acting
On our first, our first, our very first date
What kind of girl do you think I am?
What kind of girl do you think I am?
Oh, oh, there’s nothing wrong with a little kiss
But I
What kind of girl do you think I am?
Lovers are always understanding
At least for the first time they call
Oh, how can you be so demanding?
Well, lover, you don’t know me that well at all
So we can’t resist
Come on baby and give me a kiss
What kind of girl do you think I am?
What kind of girl do you think I am?
Oh, one minute I say to take your time
But next minute I’m so glad you’re mine
What kind of girl do you think I am?
Do you think I am?
Do you think I am?
Do you think I am?
Do you think I am?

Что За Девушка (Как Вы Думаете, я) (перевод)

Это наш первый день вместе
И сразу хочется поцеловать, не дождешься
О, это какой-то способ действовать
На нашем первом, нашем первом, нашем самом первом свидании
Как ты думаешь, какая я девушка?
Как ты думаешь, какая я девушка?
О, о, нет ничего плохого в небольшом поцелуе
Но я
Как ты думаешь, какая я девушка?
Влюбленные всегда понимают
По крайней мере, в первый раз они звонят
О, как ты можешь быть таким требовательным?
Ну, любимый, ты совсем меня не знаешь
Поэтому мы не можем сопротивляться
Давай, детка, и поцелуй меня
Как ты думаешь, какая я девушка?
Как ты думаешь, какая я девушка?
О, одну минуту я говорю, не торопитесь
Но в следующую минуту я так рада, что ты мой
Как ты думаешь, какая я девушка?
Вы думаете, что я?
Вы думаете, что я?
Вы думаете, что я?
Вы думаете, что я?