Перевод текста песни WE KILLED ANGELA - Eric North, Terror, SOULM4TE

WE KILLED ANGELA (оригинал)

I started thinking 'bout you, ooh
I started thinking about all of the things we do
This was an accidental touch, uh
I started burning all the memories we drew
I wish I never had that gun, uh
Same night I stole your energy from you
When I decided this was done, uh
Who would’ve thought my big mistake could be so fun
I have to hide you for a month
My life is fading in the background you see
You wanna walk along this path with me
You makin' faces like you mad at me
I cannot understand this act, baby
I started thinking 'bout you, ooh
I started thinking about all of the things we do
This was an accidental touch, uh
I started burning all the memories we drew
I wish I never had that gun
Started thinking 'bout your touch
No, it never felt enough
I felt my body giving up
I felt my body lose its trust
I give my sacrifice for love
It’s like a different kinda drug
Blood stains on the rug
Blood stains on the rug
False promises sound too sweet
I always leave with loose teeth
I stay thinking 'bout the blood
You stay so driven to abuse me
I started thinking 'bout you, ooh
I started thinking about all of the things we do
This was an accidental touch, uh
I started burning all the memories we drew
I started thinking 'bout you, ooh

МЫ УБИЛИ АНДЖЕЛУ (перевод)

Я начал думать о тебе, ох
Я начал думать обо всем, что мы делаем
Это было случайное прикосновение.
Я начал сжигать все воспоминания, которые мы нарисовали
Хотел бы я, чтобы у меня никогда не было этого пистолета.
В ту же ночь я украл у тебя твою энергию
Когда я решил, что это было сделано, э-э
Кто бы мог подумать, что моя большая ошибка может быть такой забавной
Я должен спрятать тебя на месяц
Моя жизнь исчезает на заднем плане, который ты видишь
Ты хочешь пройти этот путь со мной
Ты корчишь рожи, как будто злишься на меня
Я не могу понять этот поступок, детка
Я начал думать о тебе, ох
Я начал думать обо всем, что мы делаем
Это было случайное прикосновение.
Я начал сжигать все воспоминания, которые мы нарисовали
Хотел бы я, чтобы у меня никогда не было этого пистолета
Начал думать о твоем прикосновении
Нет, этого никогда не было достаточно
Я чувствовал, что мое тело сдается
Я чувствовал, что мое тело теряет доверие
Я отдаю свою жертву любви
Это как другой наркотик
Пятна крови на ковре
Пятна крови на ковре
Ложные обещания звучат слишком сладко
Я всегда ухожу с шатающимися зубами
Я продолжаю думать о крови
Ты по-прежнему так склонен оскорблять меня.
Я начал думать о тебе, ох
Я начал думать обо всем, что мы делаем
Это было случайное прикосновение.
Я начал сжигать все воспоминания, которые мы нарисовали
Я начал думать о тебе, ох