Перевод текста песни PATIENCE / THREAD-BENDING - Eric North

PATIENCE / THREAD-BENDING (оригинал)

Baby, don’t scream, back to bed
I just need patience again
We create our future, right?
We can make the storyline
Baby, don’t scream, back to bed
I just need patience again
We create our future, right?
We can make the storyline
Hope the devil don’t come and take my soul
So where the hell I go?
Something caught my throat
Asingle full apocalyptic vision of us kissing in the rain
Lipstick, cigarette, ain’t that a silhouette?
I need to learn I can relax and b a pillow pet
And I’ll do anything but lie, for that, you’ll nevr get
Baby, don’t scream, back to bed
I just need patience again
We create our future, right?
We can make the storyline
Baby, don’t scream, back to bed
I just need patience again
We create our future, right?
We can make the storyline
I’m not a stranger to the mouth
And if there’s something in your system and you never get it out
Eventually, your memory is loud
I’ll show you how to win, but then you’d never learn
And every dollar earned another metaphor for worms
It’s never really ends, so why the fuck we spend?
And why the fuck my whole life is so fucking dependent on you?

ТЕРПЕНИЕ / ИЗГИБ РЕЗЬБЫ (перевод)

Детка, не кричи, вернись в постель
Мне снова нужно терпение
Мы создаем наше будущее, верно?
Мы можем сделать сюжетную линию
Детка, не кричи, вернись в постель
Мне снова нужно терпение
Мы создаем наше будущее, верно?
Мы можем сделать сюжетную линию
Надеюсь, дьявол не придет и не заберет мою душу
Так куда, черт возьми, я иду?
Что-то схватило меня за горло
Единственное полное апокалиптическое видение нас, целующихся под дождем
Помада, сигарета, разве это не силуэт?
Мне нужно научиться, я могу расслабиться и завести подушку
И я сделаю все, что угодно, только не солгу, за это ты никогда не получишь
Детка, не кричи, вернись в постель
Мне снова нужно терпение
Мы создаем наше будущее, верно?
Мы можем сделать сюжетную линию
Детка, не кричи, вернись в постель
Мне снова нужно терпение
Мы создаем наше будущее, верно?
Мы можем сделать сюжетную линию
Я не новичок во рту
И если в вашей системе что-то есть, и вы никогда не получите это
В конце концов, ваша память громкая
Я покажу тебе, как побеждать, но тогда ты никогда не научишься
И каждый доллар заработал еще одну метафору для червей
На самом деле это никогда не заканчивается, так какого хрена мы тратим?
И какого хрена вся моя жизнь так чертовски зависит от тебя?