Перевод текста песни Final - Eric North

Final (оригинал)

It’s never too late to run
It’s never too late
You see, that’s where THE WHOLE CONCEPT comes from
You just RUN, and YOU RUN, and you hop away from your issues
And…
You don’t have to worry about bonding with your head
Or clearing- HEY hey
Boo haha
You thought I was gone?
You thought you escaped me, huh?
I’ve been here the whole time Eric
Hmm oh I’ve been waiting for this hmm ha
You think you so big and so strong?
You think you can run so fast?
You think you’re so special
And that’s what I mean when I say you never fucking understood this shit
'Cause I don’t want to make it seem like I was the special snowflake
I just want to get my point across
No. Body.
Cares
I gotta make my issues go away
Nobody gives a fuck about your issues
Nobody cares Eric
I WON’T DO IT (?)
This is what you are Eric
You can’t run away
You think you can run you think you’re so fast
You lazy, you stupid
You’re so fucking afraid Eric
This is what happens when you’re fucking afraid and you can’t stand to face
what the fuck you’ve done
This is what happens
There is no escape
You are a (?)
You are a failure
You are no more
Fucking Hell

Финал (перевод)

Бежать никогда не поздно
Никогда не поздно
Понимаете, вот откуда ВСЯ КОНЦЕПЦИЯ
Вы просто БЕЖИТЕ, и ВЫ БЕЖИТЕ, и вы прыгаете от своих проблем
И…
Вам не нужно беспокоиться о связи с головой
Или очистить- ЭЙ эй
бу хаха
Вы думали, что я ушел?
Ты думал, что сбежал от меня, да?
Я был здесь все время, Эрик
Хм, о, я ждал этого, хм, ха
Думаешь, ты такой большой и сильный?
Думаешь, ты можешь так быстро бегать?
Вы думаете, что вы такой особенный
И это то, что я имею в виду, когда говорю, что ты никогда не понимал этого дерьма
Потому что я не хочу, чтобы это выглядело так, как будто я была особенной снежинкой
Я просто хочу донести свою точку зрения
Никто.
Заботы
Я должен решить свои проблемы
Всем плевать на ваши проблемы
Никому нет дела до Эрика
Я НЕ БУДУ ЭТОГО ДЕЛАТЬ (?)
Вот кто ты, Эрик
Вы не можете убежать
Ты думаешь, что можешь бежать, ты думаешь, что ты такой быстрый
Ты ленивый, ты глупый
Ты так чертовски боишься, Эрик
Вот что происходит, когда ты чертовски напуган и не можешь стоять лицом к лицу
какого хрена ты наделал
Вот что происходит
Нет выхода
Ты (?)
Вы неудачник
Тебя больше нет
чертов ад