Перевод текста песни Cuti3x45 - Eric North, coldrose

Cuti3x45 (оригинал)

Guess you don’t see what you see in me
I’m the villain in your dreams
I’m the bar that you will crave
I’m the fear that takes you away (Yuh)
I’m the bane (Yuh), I will reign (Yuh)
On your day (Yuh), bring me p-
Ugh
I’m leaving marks all on your skin, so you’ll never forget I’m here
'Cause all I wanted was somebody to make my head clear
Now I got you in my reach and nobody can do a thing
I dare a stupid motherfucker to step up into my ring
I suffocated in my hell
Teleporting feelings, lack of shell
So lost, I’m vacant, no cost
I’m making you cough, my anger’s your loss
Blind me, shoot me
Don’t you wanna lose me?
Hate me, love me
My brain’s going cookey
Stab me, scab me
I want all your bruisings
Fight me, dying
I wanna see Lucy
Guess you don’t see what you see in me
I’m the villain in your dreams
I’m the bar that you will crave
I’m the fear that takes you away
It’s really hard to come to terms like this
Especially when you’re alone and you don’t wanna exist (Yuh)
And I just really wanna know if there’s someone there
I’m sick of holdin' my emotions, so my solar will flare (Yuh)
Now everybody scared of me, it seems that no one’s here
To the bitch who fucked me over, hope there’s no one here (Yuh)
If I wasn’t tall and societally labeled a guy
I would give you mad bruises and some jabs and a right
It seems that everyone’s against me, so I’m working alone (Yuh)
Steady chasing after bitches while they carry the bone
Aye, Prince Cire don’t need a queen to the throne
But Prince Cire needs some money to hold up (Yuh)
Do you remember all the times
You would whistle all through your lies?
I’m reminiscing (Yuh), though I’m blind
Your recycling bin of lies (Yuh)
I came to terms with all my sins (Yuh)
Demonize me once again
Blind me, shoot me
Don’t you wanna lose me?
Hate me, love me
My brain’s going cookey
Stab me, scab me
I want all your bruisings
Fight me, dying
I wanna see Lucy
Guess you don’t see what you see in me
I’m the villain in your dreams
I’m the bar that you will crave
I’m the fear that takes you away
Blind me, shoot me
Don’t you wanna lose me?
Hate me, love me
My brain’s going cookey
Stab me, scab me
I want all your bruisings
Fight me, dying
I wanna see Lucy

(перевод)

Думаю, ты не видишь того, что видишь во мне
Я злодей в твоих снах
Я бар, который вы будете жаждать
Я страх, который уносит тебя (ага)
Я проклятие (Йух), я буду править (Йух)
В твой день (да) принеси мне п-
Фу
Я оставляю следы на твоей коже, так что ты никогда не забудешь, что я здесь
Потому что все, чего я хотел, это чтобы кто-то прояснил мне голову
Теперь ты в моей досягаемости, и никто ничего не может сделать
Я осмеливаюсь, чтобы тупой ублюдок вышел на мой ринг
Я задохнулся в своем аду
Телепортация чувств, отсутствие оболочки
Так потерян, я свободен, ничего не стоит
Я заставляю тебя кашлять, мой гнев - твоя потеря
Ослепи меня, стреляй в меня
Ты не хочешь потерять меня?
Ненавидь меня, люби меня
Мой мозг готов к приготовлению
Ударь меня, поцарапай меня
Я хочу все твои синяки
Сражайся со мной, умирая
Я хочу увидеть Люси
Думаю, ты не видишь того, что видишь во мне
Я злодей в твоих снах
Я бар, который вы будете жаждать
Я страх, который уносит тебя
С таким действительно трудно смириться
Особенно, когда ты один и не хочешь существовать (да)
И я просто очень хочу знать, есть ли там кто-нибудь
Мне надоело сдерживать свои эмоции, поэтому мое солнце вспыхнет (ага)
Теперь меня все боятся, кажется, никого нет
Суке, которая меня трахнула, надеюсь, здесь никого нет (да)
Если бы я не был высоким и не считался парнем
Я бы дал тебе безумные синяки, несколько уколов и право
Кажется, что все против меня, так что я работаю один (да)
Устойчивая погоня за суками, пока они несут кость
Да, принцу Сире не нужна королева на троне
Но принцу Сире нужны деньги, чтобы продержаться (ага)
Вы помните все времена
Ты будешь свистеть сквозь свою ложь?
Я вспоминаю (ага), хоть я и слеп
Ваша мусорная корзина лжи (да)
Я смирился со всеми своими грехами (да)
Демонизируй меня еще раз
Ослепи меня, стреляй в меня
Ты не хочешь потерять меня?
Ненавидь меня, люби меня
Мой мозг готов к приготовлению
Ударь меня, поцарапай меня
Я хочу все твои синяки
Сражайся со мной, умирая
Я хочу увидеть Люси
Думаю, ты не видишь того, что видишь во мне
Я злодей в твоих снах
Я бар, который вы будете жаждать
Я страх, который уносит тебя
Ослепи меня, стреляй в меня
Ты не хочешь потерять меня?
Ненавидь меня, люби меня
Мой мозг готов к приготовлению
Ударь меня, поцарапай меня
Я хочу все твои синяки
Сражайся со мной, умирая
Я хочу увидеть Люси