Перевод текста песни Shadows in the Dark - Eric Bellinger, Jeremih

Shadows in the Dark (оригинал)

You drippy wet like my baguette
Your silhouette posted up on my wall, damn
It got a shape like figure eight
Infinity, definitely a easy call
I’ll give you summer love all the way through the fall
You make me spring up in the winter
I gots to be involved, with you girl
Could you be that body that’ll heat up my cold?
(Heat up my cold, heat up my—)
Get your ass sexin' (Sexin' it all)
Lookin' so temptin', ooh no
Hold your body when it’s colder
Be there for your closure
Can we get it closer?
(Can we get close?)
Shadows in the dark (Shadows in the dark)
Let me be the painter and you’ll be my canvas, babe (Ayy)
Dip your whole body in diamonds and gold (Diamonds and gold, oh no)
Could you be that body that’ll heat up my cold?
(Heat up my cold, heat up my—)
Get your ass sexin' (Sexin' it all)
Lookin' so temptin', ooh no
Hold your body when it’s colder
Be there for your closure
Can we get it closer?
(Can we get close?)
Shadows in the dark (Shadows in the dark)
You (Yeah) put it (Yeah), down
I’ve seen this shit in my head (Ayy)
Come sit it on me now
Skinny dip in my sheets as I dim the lights
If you let me hit, I’ma leave it in all night
Tryna give you every single inch you deserve
While I hold you
Hold your body when it’s colder
Be there for your closure
Can we get it closer?
(Can we get close?)
Shadows in the dark (Shadows in the dark)
Every time you hear my music
This gon' be your favorite song

Тени в темноте (перевод)

Ты мокрый, как мой багет
Твой силуэт вывешен на моей стене, черт возьми
Он получил форму восьмерки
Бесконечность, определенно легкий вызов
Я подарю тебе летнюю любовь всю осень
Ты заставляешь меня просыпаться зимой
Я должен быть вовлечен, с тобой, девочка
Не могли бы вы быть тем телом, которое согреет мой холод?
(Разогрей мой холод, разогрей мой—)
Заставь свою задницу заниматься сексом (Всем сексом)
Выглядишь так заманчиво, о нет
Держи свое тело, когда холодно
Будьте рядом во время закрытия
Можем ли мы сделать это ближе?
(Можем ли мы приблизиться?)
Тени в темноте (Тени в темноте)
Позволь мне быть художником, а ты будешь моим холстом, детка (Эй)
Окуните все свое тело в бриллианты и золото (Бриллианты и золото, о нет)
Не могли бы вы быть тем телом, которое согреет мой холод?
(Разогрей мой холод, разогрей мой—)
Заставь свою задницу заниматься сексом (Всем сексом)
Выглядишь так заманчиво, о нет
Держи свое тело, когда холодно
Будьте рядом во время закрытия
Можем ли мы сделать это ближе?
(Можем ли мы приблизиться?)
Тени в темноте (Тени в темноте)
Вы (да) положите его (да) вниз
Я видел это дерьмо в своей голове (Эй)
Давай, сядь на меня сейчас
Тонкое погружение в мои простыни, когда я приглушаю свет
Если ты позволишь мне ударить, я оставлю это на всю ночь
Пытаюсь дать тебе каждый дюйм, которого ты заслуживаешь.
Пока я держу тебя
Держи свое тело, когда холодно
Будьте рядом во время закрытия
Можем ли мы сделать это ближе?
(Можем ли мы приблизиться?)
Тени в темноте (Тени в темноте)
Каждый раз, когда ты слышишь мою музыку
Это будет твоя любимая песня