Перевод текста песни Vargavinter (The End Part II) - Ereb Altor

Vargavinter (The End Part II) (оригинал)

After Balder has fallen and the attempt to bring him back from Hel has failed
The long winter of Fimbul was going to strike hard just like Odin has forseen
A wind blows through the trees
The moon shines through the clouds
The black Nordic sky brings sorrow
It’s so cold and darker than before
The gods of the Nordic sky fear this winter is the one
The snow is raging down
Covering all signs of life
The birds are gone
Only shadows remains
Silence sweeps out over this frozen land
A tragic curse lies here
The cold black winter over forsaken fields
Nothing can disperse it
The sun can not be seen no more
In ages it’s gone behind dark clouds
A tragic cure lies her, the cold black winter
Over forsaken fields, lasting until the end

(перевод)

После падения Бальдра и неудачной попытки вернуть его из Хель
Долгая зима Фимбула должна была сильно ударить, как и предвидел Один.
Ветер дует сквозь деревья
Луна светит сквозь облака
Черное нордическое небо приносит печаль
Так холодно и темнее, чем раньше
Боги северного неба боятся, что эта зима
Снег бушует
Покрытие всех признаков жизни
Птицы ушли
Остаются только тени
Тишина проносится над этой замерзшей землей
Здесь лежит трагическое проклятие
Холодная черная зима над заброшенными полями
Ничто не может разогнать его
Солнца больше не видно
С годами он ушел за темные тучи
Трагическое лекарство лежит в ней, холодная черная зима
Над заброшенными полями, длящимися до конца