Перевод текста песни The Rite of Kraka - Ereb Altor

The Rite of Kraka (оригинал)

The new full moon is on the rise
It’s the night before the meeting
The knife is cold in my hand
As I read my galders silently within
The night of fertility is here
The shadow of the hawthorn devoured
By the night as I prepare
Clouded full moon painting the sky
Relentless it stands
The towering stone of Kraka
A circle of fires burn this night
Naked bodies in the flickering light
An orgy of lust
A theatre of flesh
Born by earth, water, fire and blood
Naked flesh in the flickering light
A blot in the night for new life to come
They carry me up on the hill
They place me on the stone so old
Two goats hanging upside down
Above the stone of Kraka
The rite of Kraka
My voice is clear as ice:
«For the first you must walk through earth»
And they naked will crawl on the ground
«For the second you must walk through water»
And the naked will enter the cold brook
Until their hair will follow the stream
«For the third you must walk through fire»
And the naked will run through the fires of Kraka
My knife slits the throats of the goats as I silently repeat my galders
The blood of the two goats in two streams on each side of the stone
The naked must complete nine circles around the stone
And lick the blood of the goats nine times
An orgy of lust
A theatre of flesh
Born by earth, water, fire and blood
Naked flesh in the flickering light
A blot in the night for new life to come

Обряд Краки (перевод)

Новое полнолуние на подъеме
Это ночь перед встречей
Нож холодный в моей руке
Пока я читаю свои гальдеры молча внутри
Ночь плодородия здесь
Тень боярышника пожирала
К ночи, когда я готовлюсь
Облачная полная луна рисует небо
Неумолимый он стоит
Возвышающийся камень Краки
Круг огней горит этой ночью
Обнаженные тела в мерцающем свете
Оргия похоти
Театр плоти
Рожденный землей, водой, огнем и кровью
Обнаженная плоть в мерцающем свете
Пятно в ночи для новой жизни
Они несут меня на холм
Они помещают меня на такой старый камень
Две козы висят вниз головой
Над камнем Крака
Обряд Крака
Мой голос чист, как лед:
«Для первого ты должен пройти по земле»
И голые будут ползать по земле
«Для второго надо пройти по воде»
И голый войдет в холодный ручей
Пока их волосы не будут следовать за потоком
«Для третьего ты должен пройти через огонь»
И нагие побегут сквозь огни Краки
Мой нож перерезает глотки козам, когда я молча повторяю свои гальдеры
Кровь двух козлов двумя ручьями по обе стороны от камня
Обнаженный должен совершить девять кругов вокруг камня.
И лизать кровь козлов девять раз
Оргия похоти
Театр плоти
Рожденный землей, водой, огнем и кровью
Обнаженная плоть в мерцающем свете
Пятно в ночи для новой жизни