Перевод текста песни Av Blod Är Jag Kommen - Ereb Altor

Av Blod Är Jag Kommen (оригинал)

Mot män segrar män
Mot vapen segrar vapen
Åt gudar finnes blot
Mot trolldom finnes sejd
Mot olycka och svek finnes intet
Min väg min framtid vävd av nornor tre
I mörkaste mönster svärtat av blod
Svärtat av blod
Förevigt snärjd av svekets och våldets garn
Av blod är jag kommen och blod skall jag ta
Tills jag möter den enögde Allfadern
Förevigt snärjd av synden och våldets garn
Av blod är jag kommen och blod skall jag ge
Tills jag möter den enögde Allfadern
Aldrig förråder jag Gudarna mina
Männen med kors min klinga skall känna
Männen med kors, ni kan aldrig rämna min tro
Känn kölden vid Nifelheims mörka strand
Eder livslåga falnar och ormen blir mätt
Känn kölden vid Nifelheims mörka strand
Eder livslåga falnar och ormen blir mätt
Ormen blir mätt
Förevigt snärjd av svekets och våldets garn
Av blod är jag kommen och blod skall jag ta
Tills jag möter den enögde Allfadern
Förevigt snärjd av synden och våldets garn
Av blod är jag kommen och blod skall jag ge
Tills jag möter den enögde Allfadern
Min kamp mot de som bringade kristendom till min mark blevo lång
På det nionde året av blodspillan uteblev min lycka
Övermannad av män som en gång var av de mina
De som svek och vände Gudarna ryggen för att följa Hvite Krist
Må de förtäras vid Nifelheims strand av ormen så kall
Skymingen rasar i vindlande fart
Alllfader, jag är redo
Visa mig Valhall
Natten är kommen, nu skall jag dö

Кровь, Я Приду В Себя. (перевод)

Против мужчин мужчины побеждают
Против оружия оружие побеждает
Ибо существуют только боги
Против колдовства есть сейд
Нет ничего против несчастья и предательства
Мой путь, мое будущее, сотканное тремя ведьмами.
В самом темном узоре, почерневшем от крови
Почерневший от крови
Вечно запутавшись в пряже предательства и насилия
Из крови я пришел, и кровь я возьму
Пока не встречу одноглазого дедушку
Навсегда запутался в грехе и сети насилия
Из крови я пришел, и кровь я дам
Пока не встречу одноглазого дедушку
Я никогда не предам своих богов
Мужчины с крестами должны чувствовать мой клинок
Мужчины с крестами, вам никогда не сломить мою веру
Почувствуйте холод на темном пляже Нифельхейма.
Ваше пламя жизни падает, и змей измеряется
Почувствуйте холод на темном пляже Нифельхейма.
Ваше пламя жизни падает, и змей измеряется
Змея измеряется
Вечно запутавшись в пряже предательства и насилия
Из крови я пришел, и кровь я возьму
Пока не встречу одноглазого дедушку
Навсегда запутался в грехе и сети насилия
Из крови я пришел, и кровь я дам
Пока не встречу одноглазого дедушку
Моя борьба с теми, кто принес христианство на мою землю, стала долгой
На девятом году кровопролития мое счастье рухнуло
Под властью мужчин, которые когда-то были моими
Те, кто предал и отвернулся от Богов, чтобы следовать за Белым Христом
Пусть их поглотит змей, такой холодный на берегу Нифельхейма.
Сумерки бушуют со скоростью ветра
Отец, я готов
Покажи мне Вальхалл
Наступила ночь, теперь я умру