Перевод текста песни Durma Git - Ercan Demirel

Durma Git (оригинал)

Istemem basina birseyler gelsin
Melekler alsin seni kanatlari altina
Dilerim Allahimdan mutsuz olmayasin
Yüzün hep gülsün hersey gönlünce olsun
Gülüm sana ben dayanamam
Gülüm sana ben dayanamam
Durma git hic bakma gözyaslarima
Aglayarak atlatirim ben bu yükümü
Mutlu ol mesut ol pisman olma sakin
Allahim korusun seninle dualarim
Hayatim herseyim ne olur iyi bak kendine
Üsütme hasta olma üzülme garip halime
Yeter ki sen mutlu ol
Beni birak bir köseye bakarim caresine merak etme sen bosyere
Gülüm sana ben dayanamam
Gülüm sana ben dayanamam
Durma git hic bakma gözyaslarima
Aglayarak atlatirim ben bu yükümü
Mutlu ol mesut ol pisman olma sakin
Allahim korusun seninle dualarim
Hayatim herseyim ne olur iyi bak kendine
Üsütme yuka giyinme hasta olma
Üzülme su garip halime
Yeter ki sen mutlu ol beni at bir köseye
Bakarim ben caresine
Durma git hic bakma gözyaslarima
Aglayarak atlatirim ben bu yükümü
Mutlu ol mesut ol pisman olma sakin
Allahim korusun seninle dualarim

Не Останавливайся, Иди (перевод)

Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось
Пусть ангелы возьмут тебя под свои крылья
Я молю Бога, чтобы вы не были несчастны
Пусть твое лицо всегда улыбается
я терпеть не могу твою улыбку
я терпеть не могу твою улыбку
Не останавливайся, не смотри на мои слезы
Я преодолею это бремя, плача
Будь счастлив, будь счастлив, не жалей, будь спокоен
благослови вас Бог мои молитвы
Моя жизнь, мое все, пожалуйста, береги себя
Не болей, не грусти, не беспокойся о моем странном состоянии
пока ты счастлив
Отпусти меня, я позабочусь об уголке, не волнуйся, ты иди к боссу
я терпеть не могу твою улыбку
я терпеть не могу твою улыбку
Не останавливайся, не смотри на мои слезы
Я преодолею это бремя, плача
Будь счастлив, будь счастлив, не жалей, будь спокоен
благослови вас Бог мои молитвы
Моя жизнь, мое все, пожалуйста, береги себя
не болей
Не грусти, мое странное состояние
Пока ты счастлив, загони меня в угол
Мне жаль
Не останавливайся, не смотри на мои слезы
Я преодолею это бремя, плача
Будь счастлив, будь счастлив, не жалей, будь спокоен
благослови вас Бог мои молитвы