| Haroldo, O Robot Doméstico (оригинал) | Я, Робот Домашней (перевод) |
|---|---|
| Haroldo era um robô doméstico | Гарольд был домашним роботом |
| Cozinheiro de forno e fogão | Повар в духовке и плите |
| Quebrava o galho na limpeza | Сломала ветку при уборке |
| Assumindo sua profissão | Принять свою профессию |
| E de nada reclamava … | И никто не жаловался... |
| Do trabalho até gostava | мне даже работа нравилась |
| De repente ele mudou | Внезапно он изменился |
| Havia alguma coisa errada | было что-то не так |
| Chorava lágrimas de óleo | плакала масляными слезами |
| E já não fazia nada | И я больше ничего не делал |
| Sem ter nunca revelado | никогда не раскрывая |
| Ele estava apaixonado | он был влюблен |
| Então começou a desordem na casa | Потом в доме начался беспорядок |
| Haroldo irritado brigou com o patrão | Злой Гарольдо подрался с боссом |
| Na briga caiu um abridor de latas | Открывалка упала во время драки |
| Que fez um estrago no seu coração | Кто сделал хаос в вашем сердце |
| Cheio de aditivos e sujo de graxa | Полный присадок и грязный от смазки |
| Morreu sem dizer sua grande paixão … | Он умер, не сказав о своей великой страсти... |
