Перевод текста песни Plaisir d'offrir - Enzo Enzo

Plaisir d'offrir (оригинал)

Offrir du plaisir
Joie de recevoir
La joie du plaisir
C’est offrir, recevoir
Joie de recevrir
Ou plaisir d’offroir
C’est facile à dire
Mais à faire, faut pas croire !
Désir retenir
Joie de te revoir
Exquise devise
À garder en mémoire
Car quoi qu’on en dise
À l’heure de s'émouvoir
La joie du plaisir
C’est offrir, recevoir
Pour tous avoir plaisir
Faut tout savoir plaisirs
Pour tout désir assouvir
Faut tous avoir plaisir à s’ouvrir
Chanson à offrir
Facile à ouvrir
À vous de choisir
Ce que vous voulez voir
S’il fallait le dire
Ça serait en soupirs
Faut tard finir le soir
Pour tout savoir plaisir
Le plaisir
La la la…

Удовольствие предложить (перевод)

Доставить удовольствие
Радость получения
Радость удовольствия
Это давать, получать
Радость получения
Или удовольствие предложить
Легко сказать
Но сделать, не поверите!
желание сохранить
Рад видеть тебя снова
Изысканный девиз
Помнить
Потому что несмотря ни на что
На момент переезда
Радость удовольствия
Это давать, получать
Чтобы всем было весело
Должен знать все удовольствия
Для любого желания удовлетворить
Мы все должны получать удовольствие, открывая
песня, чтобы отдать
Легко открыть
Твой выбор
Что ты хочешь увидеть
Если бы это нужно было сказать
Это было бы вздохом
Должен закончить поздно ночью
Знать все удовольствие
Удовольствие
Ла-ла-ла…