Перевод текста песни Bloodline - Enthroned

Bloodline (оригинал)

Is there a will from God which says:
«Men shall not do what they cannot do»
That the values of a nation or a single being are measured by a
Obedience degree, based on that will?
That the destinies of a nation or a single being God’s will manifested
As a dominion like a principle of punishment or reward based on that obedience
measures
(Lead: Nornagest)
Bloodline-a certain kind of parasites: priests
Raise this «heaven» the place where weakness is law
BLOODLINE!!!
Your reflexion shall be thy dagger, your dedication the spear
Through the heart of the holy king, until he dies!!!
The blessed whore shall recrucify her son
This is not where he belongs!
Only death decided how the story ended, only the cross was reserved
To the filthiest rubbish, let his guts cover the hopeless sun
Down in the worlds beyond
(Lead: Nornagest)
Bloodline, agonizing «light», the nailed faith is fadin' away
The dream is complete, the reality takes it over
BLOODLINE!!!
The opposer is the new order, and will forever be our father
(Lead: N. Daemon)
BLOODLINE!!!

Родословная (перевод)

Есть ли воля от Бога, которая говорит:
«Люди не должны делать того, чего они не могут»
Что ценности нации или отдельного существа измеряются
Степень послушания, основанная на этом завещании?
Что в судьбах нации или отдельного существа проявляется воля Божья
Как власть, как принцип наказания или награды, основанный на этом послушании
меры
(Ведущий: Норнагест)
Родословная — определенный вид паразитов: жрецы
Поднимите это «небо» туда, где слабость — закон
РОДОСТЬ!!!
Ваше отражение будет вашим кинжалом, ваша преданность копьем
Через сердце святого царя, пока он не умрет!!!
Благословенная блудница повторно распнет своего сына
Ему здесь не место!
Только смерть решила, чем закончилась история, только крест был зарезервирован
К самой грязной дряни, пусть его кишки закроют безнадежное солнце
В запредельных мирах
(Ведущий: Норнагест)
Родословная, мучительный «свет», пригвожденная вера угасает
Мечта завершена, реальность берет верх
РОДОСТЬ!!!
Противник — это новый порядок, и он навсегда останется нашим отцом.
(Ведущий: Н. Деймон)
РОДОСТЬ!!!