Перевод текста песни Numero Uno - Ensi

Numero Uno (оригинал)

Benvenuto in questo mondo straordinario fatto di numeri
È un sistema binario, ma senza scrupoli
Perché puoi essere zero oppure uno
Ma qua se non sei il numero uno non sei nessuno
Porta pazienza se ti sembra un po' venale
Ma parlo per esperienza personale
La negatività mi previene dai drammi
Serve l’elasticità in questa società che fa il bungee jumping
E più che la competizione stimola il talento
Oggi sembra che l’ambizione ti isoli dal resto
Non c'è nessuno più che lotta per un ideale
Sembra l’attacco dei cloni, ma senza guerra stellare
La mia non è utopia quando dico che devi essere il primo
Parlo di essere competitivo
La mia non è una malattia, non devi essere un divo
Ma devi avere almeno un obiettivo
In questo mondo di numeri
Devi essere il numero uno
In questo mondo di numeri
Devi essere il numero uno
Ok, se parliamo di rap qua cambia la faccenda
E se la V era per Vendetta, ora la V è per Vetta
Mo vengo a prendermi la torta, non solo una fetta
Io non ho fatto la gavetta, ho fatto il Vietnam
Il freestyle mi ha reso un numero uno
Vieni a vedermi live, con i click mi pulisco il culo
Perché faccio hip-hop fresco e resto sempre puro
Tu mischi questo e un po' di quello e lo chiami futuro
Porto credibilità in mezzo a 'ste puttanate
L’attitudine non la comprate col recording budget
Per la tua nostalgia sono la svolta
Sono nuovo, ma fatto bene come le cose di una volta
E se questo è il livello, modestia a parte
Sono costretto a sfidare me stesso come Tyler Durden
Semplicemente il meglio come Tina Turner
Martello con il flow pesante, chiamami Ensi Hammer
In questo mondo di numeri
Devi essere il numero uno
In questo mondo di numeri
Devi essere il numero uno
Complimenti per aver partecipato
Ma la gente si ricorda del primo classificato
Quindi lotta per affermarti, non accontentarti
Se perdi lottando domani sarai più forte degli altri
Complimenti per aver partecipato
Ma la gente si ricorda del primo classificato
Forse domani ti svegli e non sono più nessuno
Ma oggi ricordati di me perché sono il numero uno
In questo mondo di numeri
Devi essere il numero uno
In questo mondo di numeri
Devi essere il numero uno

Номер Один (перевод)

Добро пожаловать в этот необычный мир чисел
Это бинарная, но недобросовестная система
Потому что вы можете быть нулем или одним
Но здесь, если ты не номер один, ты никто
Будьте терпеливы, если вам это кажется немного продажным
Но я говорю из личного опыта
Негатив мешает мне драматизировать
Нам нужна гибкость в этом обществе, которое занимается банджи-джампингом.
И больше, чем конкуренция, это стимулирует таланты
Сегодня кажется, что честолюбие изолирует вас от остальных
Нет больше никого, кто борется за идеал
Похоже на атаку клонов, но без звездной войны
Моя не утопия, когда я говорю, что ты должен быть первым
Я говорю о том, чтобы быть конкурентоспособным
Моя не болезнь, тебе не обязательно быть звездой
Но у вас должна быть хотя бы одна цель
В этом мире чисел
Вы должны быть номером один
В этом мире чисел
Вы должны быть номером один
Хорошо, если мы говорим о рэпе, это меняет дело.
И если V был для Вендетты, теперь V для Ветты
Мо, я пойду возьму свой торт, а не просто кусок
Я не учился, я учился во Вьетнаме
Фристайл сделал меня номером один
Приходите посмотреть на меня вживую, кликами я вытираю задницу
Потому что я делаю крутой хип-хоп и всегда остаюсь чистым
Вы смешиваете это и немного этого, и вы называете это будущим
Я вызываю доверие среди этих шлюх
Вы не покупаете способности с бюджетом на запись
Для твоей ностальгии я поворотный момент
Я новичок, но сделал так же хорошо, как и раньше
И если это уровень, скромность в сторону
Я вынужден бросить вызов самому себе в роли Тайлера Дердена.
Просто лучшая, как Тина Тернер
Тяжелый молот, зови меня Ensi Hammer
В этом мире чисел
Вы должны быть номером один
В этом мире чисел
Вы должны быть номером один
Поздравляем с участием
Но люди помнят первое место
Так что борись за самоутверждение, не соглашайся на это.
Если ты проиграешь, сражаясь завтра, ты будешь сильнее других
Поздравляем с участием
Но люди помнят первое место
Может быть, завтра ты проснешься, и я больше никто
Но помни меня сегодня, потому что я номер один
В этом мире чисел
Вы должны быть номером один
В этом мире чисел
Вы должны быть номером один