Перевод текста песни Gran Finale - Ensi

Gran Finale (оригинал)

Siamo senza una via d’uscita, senza un’alternativa
Ma finché ho questa rabbia in testa qua non è finita
Per il gran finale hai preparato i pop corn?
Ti è andata male, questo non è il mio ultimo show
Senza una via d’uscita, senza un’alternativa
Ma finché ho questa merda in testa qua non è finita
Per il gran finale hai preparato i pop corn?
Ti è andata male, questo non è il mio ultimo show
Quando ho mosso il primo passo non capivo
La potenza di 'sto mezzo e mi bastava fare un pezzo distruttivo
Mirare senza obiettivo, sparare senza un motivo
Poi ho capito che sprecare questa rabbia è riduttivo
E quella notte ho caricato nel mio rap un sentimento
Ora è un canne mozze con proiettili d’argento
E il preconcetto l’ho fatto a pezzi come le frattaglie
Forse perché non ho visto Cristo come Legrottaglie
Finché il mic mi regge, finché il beat mi regge
Le mie rime sono pietre rotolanti, Mick Jagger
Siccome c’ho un messaggio me ne fotto dei cliché
Dal centro sociale al club ti faccio il locale cabriolet
Senti me prima di aspettare che la porta si apra
Prova ad aprire il terzo occhio dell’ultimo chakra
Dear mama, so che è una magra consolazione
Ma il tempo non paga e questo dramma è una benedizione
Siamo senza una via d’uscita
Senza un’alternativa
Ma finché ho questa rabbia in testa qua non è finita
Per il gran finale, hai preparato i pop corn?
Ti è andata male, questo non è il mio ultimo show
Siamo senza una via d’uscita
Senza un’alternativa
Ma finché ho questa rabbia in testa qua non è finita
Per il gran finale, hai preparato i pop corn?
Ti è andata male, questo non è il mio ultimo show
Venuti al mondo frignando, vissuti allo sbando
Cresciuti quando il match era tra Rambo e Commando
È il catch nel fango, invocando l’oracolo
È Cash e Tango con la combo spettacolo
Ma se è un miracolo che state aspettando, ok
Voi aspettatelo e poi mi raccomando
Che se domando perché, mo sei perplesso
L’ostacolo che stai affrontando senza successo
Ed è sempre lo stesso e non si riesce a cambiare
Sempre più spesso mi son messo a pensare
Di non pensare sempre a una via d’uscita
Ma ho smesso di provare a dare un senso alla vita
Io non l’ho capita e nemmeno mi ci avvicino
Vivo tra gente impazzita, lo sguardo assassino
E se è finita per primo mi chiamo fuori
Cercando un’altra partita e regole migliori
Siamo senza una via d’uscita, senza un’alternativa
Ma finché ho questa rabbia in testa qua non è finita
Per il gran finale hai preparato i pop corn?
Ti è andata male, questo non è il mio ultimo show
Senza una via d’uscita, senza un’alternativa
Ma finché ho questa merda in testa qua non è finita
Per il gran finale hai preparato i pop corn?
Ti è andata male, questo non è il mio ultimo show

Финал (перевод)

Нам без выхода, без альтернативы
Но пока у меня есть этот гнев в голове, это еще не конец
Вы приготовили попкорн для грандиозного финала?
Вы ошиблись, это не последнее мое шоу
Без выхода, без альтернативы
Но пока у меня это дерьмо в голове, это еще не конец
Вы приготовили попкорн для грандиозного финала?
Вы ошиблись, это не последнее мое шоу
Когда я сделал первый шаг, я не понял
Сила «Я наполовину, и мне хватило, чтобы сделать разрушительный кусок
Целиться без цели, стрелять без причины
Тогда я понял, что тратить этот гнев впустую — это преуменьшение.
И в ту ночь я загрузил чувство в свой рэп
Теперь это обрез с серебряными пулями
И я разорвал свое предубеждение на куски, как потроха
Возможно, потому, что я не видел Христа в образе Легротталье.
Пока меня держит микрофон, пока меня держит ритм
Мои рифмы - катящиеся камни, Мик Джаггер
Поскольку у меня есть сообщение, мне наплевать на клише
Из социального центра в клуб я сделаю тебе местный кабриолет
Услышьте меня, прежде чем ждать, пока дверь откроется
Попробуйте открыть третий глаз последней чакры
Дорогая мама, я знаю, что это слабое утешение
Но время не окупается, и эта драма - благословение.
Мы без выхода
Без альтернативы
Но пока у меня есть этот гнев в голове, это еще не конец
Для грандиозного финала вы приготовили попкорн?
Вы ошиблись, это не последнее мое шоу
Мы без выхода
Без альтернативы
Но пока у меня есть этот гнев в голове, это еще не конец
Для грандиозного финала вы приготовили попкорн?
Вы ошиблись, это не последнее мое шоу
Приходи в мир ныть, жил в беспорядке
Вырос, когда матч был между Рэмбо и Коммандос
Это улов в грязи, взывая к оракулу
Это Кэш и Танго с шоу комбо
Но если это чудо, которого ты ждал, хорошо
Вы ждете его, а затем я рекомендую его
Что если я спрошу, почему, ты недоумеваешь
Препятствие, с которым вы сталкиваетесь без успеха
И это всегда одно и то же, и вы не можете изменить
Все чаще я начинал думать
Не всегда думать о выходе
Но я перестал пытаться понять смысл жизни
Я этого не понял и даже близко не подозреваю
Я живу среди сумасшедших, взгляд убийцы
И если все закончится, я позову
Ищу другую игру и лучшие правила
Нам без выхода, без альтернативы
Но пока у меня есть этот гнев в голове, это еще не конец
Вы приготовили попкорн для грандиозного финала?
Вы ошиблись, это не последнее мое шоу
Без выхода, без альтернативы
Но пока у меня это дерьмо в голове, это еще не конец
Вы приготовили попкорн для грандиозного финала?
Вы ошиблись, это не последнее мое шоу