Перевод текста песни O Sole Mio (Di Capua) - Enrico Caruso

O Sole Mio (Di Capua) (оригинал)

Che bella cosa 'na jurnata 'e sole 'N aria serena doppo
'na tempesta Pe ll’aria fresca,
pare già na festa Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
Ma nato sole chiù bello oi ne O sole mio stà 'nfronte a tte!
O sole o sole mio Stà 'nfronte a tte stà 'nfronte a
tte Quanno fa notte e o sole se ne scenne
Me vene quasi 'na malinconia Sotto a finesta toia restarria
Quanno fa notte e o sole se ne scenne
Ma nato sole chiù bello oi ne O sole mio stà 'nfronte a tte!
O sole o sole mio Stà 'nfronte a tte
Stà 'nfronte a tte

O Sole Mio (Di Capua) (перевод)

Какая красивая вещь 'na jurnata' и солнце 'N чистый воздух потом
буря на свежем воздухе,
кажется уже на феста Какая красивая вещь 'на юрната' и солнце
Но рожденное солнце, красивое, о, мое солнце впереди!
О мое солнце или мое солнце Stà 'nfronte a tte stà' nfronte a
tte Quanno это ночь или солнце, если оно падает
Мои вены почти в меланхолии
Quanno это ночь и солнце, если он падает
Но рожденное солнце, красивое, о, мое солнце впереди!
О мое солнце или мое солнце перед тобой
Встаньте перед вами