Перевод текста песни Drowning Appointments - Enon

Drowning Appointments (оригинал)

I’m heading in a new direction
So don’t get any big ideas
I don’t entertain your question
Step away from my ears
I don’t need any of your function
Forget about your big ideas
If I could ever avoid rejection
But don’t you give no tears
I said don’t cry, baby
This river of love of mine
I said don’t cry, baby
I’m closing the door behind me
She’s dodging appointments there
Waving her perfect hair
She’s washing her sour grapes
She rinses off and escapes
Now you missed this
This is what you get
Always getting all the big ideas
Find a mouth for hesitations
Finally use their ears
Take another tear
Not your baby tear
To you reflect on what you missed
See you’re headed in a new dimension
Don’t you give it no tears
I said don’t cry, baby
This river of love of mine
I said don’t cry, baby
I’m closing the door behind me
She’s dodging appointments there
Waving her perfect hair
She’s washing her sour grapes
She rinses off and escapes

Утопление (перевод)

Я иду в новом направлении
Так что не думайте о больших идеях
мне не интересен твой вопрос
Отойди от моих ушей
Мне не нужна ни одна из ваших функций
Забудьте о своих больших идеях
Если бы я мог когда-нибудь избежать отказа
Но ты не даешь слез
Я сказал, не плачь, детка
Эта река моей любви
Я сказал, не плачь, детка
Я закрываю за собой дверь
Она уклоняется от встреч там
Размахивая своими идеальными волосами
Она моет свой кислый виноград
Она смывается и убегает
Теперь вы пропустили это
Это то, что ты получаешь
Всегда получать все большие идеи
Найдите рот для колебаний
Наконец, используйте свои уши
Возьмите еще одну слезу
Не твоя детская слеза
Чтобы вы подумали о том, что вы пропустили
Смотрите, вы движетесь в новом измерении
Не смей слез
Я сказал, не плачь, детка
Эта река моей любви
Я сказал, не плачь, детка
Я закрываю за собой дверь
Она уклоняется от встреч там
Размахивая своими идеальными волосами
Она моет свой кислый виноград
Она смывается и убегает