Перевод текста песни Adalania - Not So Fair - Enon

Adalania - Not So Fair (оригинал)

Adalania not so fair
Spent her days without a care
She died playing with her hair in the rearview mirror
Oh, some dogs bite lightly
And the teeth marks don’t even show
I wonder if her mirror will even know
Ada’s brassy tan was rare
From long days in her lawn chair
And she died in a head-on stroking her hair in the mirrror
It happened late last summer
In the middle of September
I wonder if her mirror still remembers
I said I hope at least her mirror still remembers

Адалания - Не Так Уж И Справедлива (перевод)

Адалания не так справедлива
Провела свои дни без забот
Она умерла, играя со своими волосами в зеркале заднего вида.
О, некоторые собаки слегка кусаются
И следы от зубов даже не видны
Интересно, узнает ли ее зеркало?
Медный загар Ады был редкостью
От долгих дней в ее шезлонге
И умерла в лоб гладя волосы в зеркале
Это случилось в конце прошлого лета
В середине сентября
Интересно, помнит ли еще ее зеркало
Я сказал, что надеюсь, по крайней мере, ее зеркало все еще помнит