Перевод текста песни Shadows In Silence - Enigma, Michael Cretu

Shadows In Silence (оригинал)

Give me release
Witness me
I am outside
Give me peace
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
That I'd get caught up
When the rage in me subsides
In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave
In this silence
I believe
Passion chokes the flower
'til she cries no more
Possessing all the beauty
Hungry still for more
Heaven holds a sense of wonder...
I can't help this longing
Comfort me
I can't hold it all in
If you won't let me
Heaven holds a sense of wonder...
In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave
In this silence
I believe
I have seen you
In this white wave
You are silent
You are breathing
In this white wave
I am free

(перевод)

Дай мне свободу
засвидетельствуй меня
Я снаружи
Дай мне мир
Небеса держат чувство чуда
И я хотел верить
Что меня догнали
Когда ярость во мне утихнет
В этой белой волне
я тону
В этой тишине
В этой белой волне
В этой тишине
Полагаю
Страсть душит цветок
пока она больше не плачет
Обладая всей красотой
Голодный еще больше
Небо таит в себе чувство чуда...
Я не могу помочь этой тоске
Утешить меня
Я не могу держать все это в себе
Если ты не позволишь мне
Небо таит в себе чувство чуда...
В этой белой волне
я тону
В этой тишине
В этой белой волне
В этой тишине
Полагаю
Я видел тебя
В этой белой волне
Ты тихий
ты дышишь
В этой белой волне
я свободен