Перевод текста песни Leave Me Alone - Energy

Leave Me Alone (оригинал)

Leave me alone
I’ve got nowhere else to go
Leave me alone
I’ll burn much brighter on my own
Leave me alone
But how were you to know
To leave me alone
Surviving the unknown
And if I knew that I could be
Everything I wouldn’t see
It could have died instead of bleeding
But after all the things they said
We pulled apart the final thread
And set it loose while it was breathing
I want you to know
I had no more room to grow
They left me alone
Overgrown in my own home
So leave me alone
It’s time for you to go…
And if I knew that I could be
Everything I wouldn’t see
It could have died instead of bleeding
But after all the things they said
We pulled apart the final thread
And set it loose while it was breathing

оставь меня в покое (перевод)

Оставь меня в покое
Мне больше некуда идти
Оставь меня в покое
Я буду гореть намного ярче один
Оставь меня в покое
Но откуда тебе было знать
Чтобы оставить меня в покое
Выжить в неизвестном
И если бы я знал, что могу быть
Все, что я не увижу
Он мог умереть, а не истекать кровью
Но после всего, что они сказали
Мы разорвали последнюю нить
И отпустил его, пока он дышал
Я хочу, чтобы ты знал
У меня больше не было места для роста
Они оставили меня в покое
Заросший в моем собственном доме
Так что оставь меня в покое
Тебе пора идти…
И если бы я знал, что могу быть
Все, что я не увижу
Он мог умереть, а не истекать кровью
Но после всего, что они сказали
Мы разорвали последнюю нить
И отпустил его, пока он дышал