Перевод текста песни Another Yesterday - Energy

Another Yesterday (оригинал)

I never thought I’d see another yesterday
Another streetlight fades away
I always felt I’d dreamt all my memories
But now I know they’re here to stay
Broken down on the street where we used to play
Lost again, but I’ll find my way
I can still hear all the things we used to say
Under the static of the fray
If we could find a way
Or find a place to stay
If we could only see
A brand new shade of grey
Another yesterday
Look around, hear the sounds echo endlessly
Through the night, but I still believe
That after all these years of fleeting fantasies
I’m finally finding room to breathe
If we could find a way
Or find a place to stay
If we could only see
A brand new shade of grey

Еще один Вчерашний День (перевод)

Я никогда не думал, что увижу еще вчера
Другой уличный фонарь исчезает
Я всегда чувствовал, что мне приснились все мои воспоминания
Но теперь я знаю, что они здесь, чтобы остаться
Сломанный на улице, где мы играли
Потерял снова, но я найду свой путь
Я все еще слышу все, что мы говорили раньше
Под статикой драки
Если бы мы могли найти способ
Или найти место для проживания
Если бы мы только могли видеть
Совершенно новый оттенок серого
Еще вчера
Оглянись вокруг, услышь бесконечное эхо звуков
Всю ночь, но я все еще верю
Что после всех этих лет мимолетных фантазий
Я наконец нахожу место, чтобы дышать
Если бы мы могли найти способ
Или найти место для проживания
Если бы мы только могли видеть
Совершенно новый оттенок серого