Перевод текста песни Ghoul Like You - Energy

Ghoul Like You (оригинал)

I need a ghoul like you
One that won’t be untrue
When I see your frightening face
I know you’re a ghoul I can’t replace
Others they just run away
But I hope you know I’m here to stay
I told you once before I need you
I told you once before don’t go (go away)
I told you once before
Don’t go walkin' out my door
I just gotta say
Don’t go away
I told you once before
Don’t go walkin' out my door
I just gotta say
Please don’t leave me little ghoul
Please don’t play me like a fool

Упырь Вроде Тебя (перевод)

Мне нужен такой упырь, как ты
Тот, который не будет неправдой
Когда я вижу твое пугающее лицо
Я знаю, что ты упырь, которого мне не заменить
Другие просто убегают
Но я надеюсь, ты знаешь, что я здесь, чтобы остаться
Я сказал тебе однажды, прежде чем ты мне понадобишься
Я уже говорил тебе однажды, не уходи (уходи)
Я уже говорил тебе однажды
Не уходи из моей двери
я просто должен сказать
Не уходи
Я уже говорил тебе однажды
Не уходи из моей двери
я просто должен сказать
Пожалуйста, не оставляй меня, маленький упырь
Пожалуйста, не играй со мной как с дураком